สเตจกลาง(sà-dtàyt glaang)

意味

1名詞B2

中間段階

プロセス、プロジェクト、または開発などの中間段階。また、生産やイベントにおける中間フェーズを指すためにも使用される。

例文

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèkプロジェクト、課題(仕事・学校)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの;私たちに属する2私たちのものอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるสเตจกลางsà-dtàyt glaangสเตจกลางsà-dtàyt glaang中間段階แล้วláeoแล้วláeo1すでに;完了・変化の標識2すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)3それから、その後4そして、それから(節を繋ぐ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率;パワー2兵力、部隊3現在;〜の最中4力、体力เร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tam急いで(何かを)する、作業を速めるงานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事(物理学)3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2(人に〜)させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเสร็จsètเสร็จsèt1終わる、済む2終わった、完了した3一巻の終わり、しまった(俗語)ตามdtaamตามdtaam1~の後を;~の後ろに;~を追って2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4後をついて行く、追う5~に沿って、~に続いて(方向・経路)แผนpăenแผนpăen1企み、陰謀2計画、戦略
私たちのプロジェクトは現在、中間段階にあります。計画通りに終わらせるために作業を急いでいます。
他 3 件の例文