ตะไบกรอ
dtà-bai gror
意味
1名詞B2
やすりで削る、削って滑らかにする
やすりや回転工具などを使用して、表面を削って滑らかにしたり、形を整えたりすること。
例文
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái大工、木工職人ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai grorやすりで削る、削って滑らかにするขอบไม้kòp máaiขอบไม้kòp máai木の縁、木製の縁取りให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเรียบrîiapเรียบrîiap1なめらかな、平らな2無地の、飾りのない、シンプルな3きちんとした、整然とした4落ち着いた、控えめな5平らにする、なめらかにするก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1塗装する2（表面に）ペンキを塗る
大工は、塗装する前にやすりを使って木材の端を滑らかにしました。
関連語
単語の分解
+
ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai grorやすりで削る、削って滑らかにする