พระราชประวัติ(prá-râat-chá-bprà-wàt)

意味

1名詞B2

王族の伝記

君主またはその他の高位の王族の生涯を記したもの。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究する、調査する2勉強する、学ぶ3検討する、調べるพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàt王族の伝記ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaチュラロンコーン国王（シャム・タイのラーマ5世）
学生たちはチュラロンコン王の伝記を勉強しています。
他 3 件の例文
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtของkŏngในหลวงnai lŭuangรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๙gâoไว้wáiอย่างyàangน่าสนใจnâa sŏn jai
このドキュメンタリーは、ラーマ9世王の伝記を興味深い方法で紹介しています。
การศึกษาgaan sùk-săaพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeความเป็นไปkwaam bpen bpaiของkŏngบ้านเมืองbâan meuuangในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nánได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
君主の伝記を学ぶことは、その時代の国の歴史や出来事を深く理解することにつながります。
ส่วนหนึ่งsùuan nèungในnaiพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtที่têeเกี่ยวกับgìiao gàpการทรงศึกษาgaan song sùk-săaในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeน่าติดตามnâa dtìt dtaamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
国王の伝記の中で、陛下の海外留学に関する部分は特に興味深いです。

単語の分解

พระpráพระprá1仏像、お守り2敬称の接頭辞・称号3仏教の僧侶4（修飾語として）神聖な、聖なるパート 1
+
ราชrâatราชrâat1王；君主（改まった表現）2王の、王室のパート 2
+
ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1プロフィール、個人記録2歴史、背景、経歴パート 3
พระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàt王族の伝記