B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
ผู้ต่ำต้อย
pûu-dtàm-dtɔ̂ɔi

身分の低い人

บอกบท
bɔ̀ɔk-bòt

セリフを教える、プロンプトする

นานทีปีหน
naan-tii-bpii-hǒn

ごくまれに、めったにない

วางรูปแบบ
waang-rûup-bɛ̀ɛp

設計する、レイアウトを組む

แนวสัจนิยม
nɛɛo-sàt-jà-ní-yom

写実主義、リアリズム

การซื้อเวลา
gaan-sʉ́ʉ-wee-laa

時間稼ぎ、先延ばし

การยื้อเวลา
gaan-yʉ́ʉ-wee-laa

遅延、時間稼ぎ

ศูนย์บ่มเพาะธุรกิจ
sǔun-bòm-pɔ́-tú-rá-gìt

ビジネスインキュベーター

ผู้เยียวยา
pûu-yiiao-yaa

治療者、癒やす人

สายฮีล
sǎai-hiin

ヒーラー(ゲーム)

แรงสุทธิ
rɛɛng-sùt-tí

正味の力、合力

วีซ่าล็อตเตอรี่
wii-sâa-lɔ́t-dtəə-rîi

ビザ抽選

กรีนการ์ดล็อตโต้
green gàat lót-dtôh

グリーンカード抽選

สารดูดซับ
sǎan-dùut-sáp

吸着剤

พลปืนใหญ่
pon-bpʉʉn-yài

砲兵

ถูกขนานนาม
tùuk-kà-nǎan-naam

〜と呼ばれる;異名を持つ

เดินบนดิน
dəən-bon-din

地に足がついている、現実的である

หมดทุกข์
mòt-túk

苦しみから解放される

ไม่หวั่น
mâi-wàn

恐れない、恐れを知らない、ひるまない

ความหมดจด
kwaam-mòt-jòt

汚れのなさ、純粋さ、完璧さ

พิธีบูชายัญ
pí-tii-buu-chaa-yan

生け贄の儀式

เมามัว
mao-muua

夢中になる、没頭する

อักขรา
àk-krăa

文字

นายทวาร
naai-tá-waan

門番、ドアマン

เจ้ามือแชร์
jâao-mʉʉ-chɛɛ

頼母子講の親

ผู้ชักใย
pûu-chák-yai

黒幕、操り主

พระจักรพรรดินี
prá jàk-grà-pát-dì-nee

女帝;皇后

จักรพรรดินี
jàk-grà-pát-dì-nee

皇后、女帝

หลวงปู่โต
lǔuang-bpùu-dtoo

ソムデット・トー(高僧)

เมืองทอง
mʉʉang-tɔɔng

黄金の都市

วันประสูติ
wan-bprà-sùut

王族の誕生日

วันพระราชสมภพ
wan-prá-râat-chá-sǒm-póp

国王の誕生日、皇族の誕生日

เบาปัญญา
bao-bpan-yaa

愚かな、頭の悪い

เขลาเบาปัญญา
klǎo-bao-bpan-yaa

愚かな、知性に欠ける

เยื้องกราย
yʉ́ʉang-graai

優雅に歩く

กรุยกราย
grui-graai

優雅に歩く、しずしずと歩く

บุรุษเหล็ก
bù-rút-lèk

鉄人、強靭な男性

ทั่วทวีป
tûua-tá-wîip

大陸規模の、大陸全体の

เปิดหน้า
bpə̀ət-nâa

公に姿を現す、立場を明らかにする

การคุ้มครองแรงงาน
gaan-kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

労働者保護

ผู้กำกับเส้น
pûu-gam-gàp-sên

副審、線審、ラインズマン

หอมตลบอบอวล
hɔ̌ɔm-dtà-lòp-òp-uuan

強い香り、辺り一面に香る

เอ็นไซโคลพีเดีย
en-sai-kloo-pii-diia

百科事典

รูปแบบโครงสร้าง
rûup-bɛ̀ɛp-kroong-sâang

構造パターン; 構造的枠組み

เจ้าแผ่นดิน
jâao-pɛ̀n-din

君主、国王、主権者

ตัดภาพ
dtàt-pâap

(シーンを)切り替える

งานมหกรรมโลก
ngaan-má-hà-gam-lôok

万国博覧会、万博

เอ็กซ์โปโลก
ék-bpoo-lôok

世界博覧会(万博)

เคราะห์ดี
krɔ́-dii

幸運な;運のよい

วิเคราะห์แนวโน้ม
wí-krɔ́-nɛɛo-nóom

傾向を分析する、トレンドを分析する

ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์
dʉ̀ʉm-náam-pʉ̂ng-prá-jan

ハネムーンに行く;新婚旅行に行く

จรัสจ้า
jà-ràt-jâa

非常に明るい、眩しい

วัดกึ๋น
wát-gʉ̌n

知恵を試す、能力を試す

ลองภูมิ
lɔɔng-puum

知識を試す

สำนักปฏิบัติธรรม
sǎm-nák-bpà-dtì-bàt-tam

瞑想センター、修行所

แวดวงหนัง
wɛ̂ɛt-wong-nǎng

映画界、映画業界

เอาใจแฟนคลับ
ao-jai-fɛɛn-kláp

ファンを喜ばせる、ファンサービスをする

ดอยภูคา
dɔɔi-puu-kaa

ドーイ・プー・カー

ไร้รูป
rái-rûup

形のない、無定形の

หนี้ท่วมหัว
nîi-tûuam-hǔua

借金まみれ

บริสุทธิ์หมดจด
bɔɔ-rí-sùt-mòt-jòt

純粋な、清らかな

สลักอักษร
sà-làk-àk-sɔ̌ɔn

文字を刻む

ยกย่องสรรเสริญ
yók-yɔ̂ɔng-sǎn-sə̌ən

称賛する、ほめたたえる

หยั่งใจ
yàng-jai

探りを入れる、打診する

วัดพระธาตุลำปางหลวง
wát-prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

ワット・プラタート・ランパーン・ルアン

เมืองลุง
mʉʉang-lung

パッタルン県(愛称)

โภชนาการศาสตร์
poo-chá-naa-gaan-sàat

栄養学、食事療法学

พรหมภูมิ
prom-má-poom

梵天界

พืชเจ้าบ้าน
pʉ̂ʉt-jâao-bâan

宿主植物、食草

เวทีนางงาม
wee-tii-naang-ngaam

美人コンテストの世界、業界

เซนต์ยอห์น
seen-yɔɔn

聖ヨハネ、セント・ジョン

ใยสา
yai-sǎa

カジノキの繊維

เวทีขาอ่อน
wee-tii-kǎa-ɔ̀ɔn

美人コンテスト、ミスコン

ต้นกระสา
dtôn-grà-sǎa

カジノキ

อำนาจปกครอง
am-nâat-bpòk-krɔɔng

統治権、管轄権

ลูกสูง
lûuk-sǔung

高いボール、ロブ(スポーツ)

ตาสา
dtaa-sǎa

一般人、素人

ไฮโดรโปนิกส์
hai-droo-bpoo-nìk

水耕栽培

การปลูกพืชไร้ดิน
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt-rái-din

無土壌栽培

ลงดันเจี้ยน
long-dan-jîian

(ゲームで)ダンジョンに潜る

พังยับเยิน
pang-yáp-yəən

酷く損傷する、大破する

หักสะบั้น
hàk-sà-bân

完全に折れる

สศช.
sŏr sòr chor

NESDC

ปัทมา
bpàt-tá-maa

蓮の花(フォーマル)

ลายเกล็ดปลา
laai-glèt-bplaa

魚鱗文様(うろこ柄)

อย่างองอาจ
yàang-ong-àat

勇敢に、大胆に

นิยายชายรักชาย
ní-yaai-chaai-rák-chaai

BL小説、ボーイズラブ小説

ฟิควาย
fí-kwaai

BLのファンフィクション

แม่นก่
mɛ̂ɛ-nók

そうですか?(タイ北部の方言)

ฝืนลิขิต
fʉ̌ʉn-lí-kìt

運命に逆らう

ฝืนดวง
fʉ̌ʉn-duuang

運命に逆らう

เวียง
wiiang

城郭都市、要塞都市

วัดพระธาตุไชยา
wát-prá-tâat-chai-yaa

ワット・プラタート・チャイヤー

รูปแบบการจัดจำหน่าย
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-jàt-jam-nàai

流通モデル、販売モデル

ฟ่าวๆ
fâao fâao

急いで、早く

มูลค่าที่ตราไว้
moon kâa tîi dtraa wái

額面価格、額面

ก่อผลึก
gò plèuk

結晶化する、結晶を形成する

เห็นภาพชัดเจน
hěn-pâap-chát-jeen

明確に理解する

เป็นสังเวียน
bpen-sǎng-wiian

闘技場となる; 舞台となる

มาตรวัดริกเตอร์
mâat-wát-rík-dtə̂ə

リヒタースケール