ใยสา
yai-sǎa意味
1名詞B2
カジノキの繊維
伝統的なマルベリーペーパー(和紙など)の原料として使われる、カジノキの繊維。
例文
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1ここで、この場所で2ここ、現在地นำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内する3リードする;先行するใยสาyai-sǎaใยสาyai-sǎaカジノキの繊維มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1〜のやり方がわかる、〜できる(技能)2ふりをする、装うกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙(素材)21枚の紙、紙片3紙;文字や印刷のある用紙ขายkǎaiขายkǎai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao旅行者、観光客
ここの村人たちは、カジノキの繊維を使って紙を作り、観光客に販売しています。
他 3 件の例文折りたたむ
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiกระดาษสาgrà-dàat-sǎaแต่ละdtɛ̀ɛ-láแผ่นpɛ̀nต้องdtɔ̂ngเอาaoใยสาyai-sǎaไปbpaiต้มdtômและlɛ́ทุบtúpให้hâiนิ่มnîmก่อนgɔ̀ɔn
楮紙を一枚作る前に、カジノキの繊維を柔らかくなるまで煮て、叩かなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ใยสาyai-sǎaใยสาyai-sǎaカジノキの繊維カジノキの繊維単語