เวทีนางงาม
way-tee naang ngaam
意味
1名詞B1
美人コンテストのステージ
ビューティーページェント（美人コンテスト）が行われるステージや壇上。
例文
ผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuatผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuat出場者ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1立っている2引き続き有効である、（効力が）存続するบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีนางงามway-tee naang ngaamเวทีนางงามway-tee naang ngaam1美人コンテストのステージ2美人コンテストの世界、業界
出場者全員がミスコンテストのステージに立っています。
2名詞B2
美人コンテストの世界、業界
コンテストや関連活動を含む、ビューティーページェント（美人コンテスト）の世界や分野。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn切望する、待ち焦がれるที่จะtêe jàที่จะtêe jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるเวทีนางงามway-tee naang ngaamเวทีนางงามway-tee naang ngaam1美人コンテストのステージ2美人コンテストの世界、業界ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供
彼女は子供の頃からミスコンテストの世界にいることを夢見てきました。
単語の分解
+
เวทีนางงามway-tee naang ngaamเวทีนางงามway-tee naang ngaam美人コンテストのステージ