ผู้ต่ำต้อย(pûu dtàm-dtôi)
意味
1名詞B2
身分の低い人
社会的地位や階級が低い人、身分が低い人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuua変装する、身分を偽るเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôiผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôi身分の低い人เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítライフスタイル、生活様式ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）
多くの童話では、王子は村人たちの生活様式を学ぶために、しばしば身分の低い者に変装します。
関連語
単語の分解
+
ผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôiผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôi身分の低い人