ไม่หวั่น(mâi wàn)
意味
1形容詞B2
恐れない、恐れを知らない、ひるまない
物事を恐れたり、心配したり、挫けたりしないこと。恐れ知らずの、またはひるまないこと。
例文
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jà〜にもかかわらず、〜だけれどもเจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk障害;障壁;妨げมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーไม่หวั่นmâi wànไม่หวั่นmâi wàn恐れない、恐れを知らない、ひるまないและláeและláeそして; および(等位接続詞)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1〜し続ける、さらに(し続ける)2次の、続く(順序として)3今後、これからは4次の、その後の
多くの障害に直面したにもかかわらず、彼はひるむことなく努力を続けました。
関連語
単語の分解
+
ไม่หวั่นmâi wànไม่หวั่นmâi wàn恐れない、恐れを知らない、ひるまない