เขลาเบาปัญญา(klăo bao bpan-yaa)
意味
1形容詞B2
愚かな、知性に欠ける
愚かで知性に欠けるさま。知恵や適切な判断力に欠けていること。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1~するな、~しないで(否定の命令)2まだ~しないで、少し待ってทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1振る舞う、身を処す2~のように振る舞う、~を気取る、~ぶるเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaa愚かな、知性に欠けるโดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由でการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる(宗教・思想を)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1発言、言葉2約束、誓い3言葉遣い、言い回しของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa見知らぬ人ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない(人について)
見知らぬ人の言葉を簡単に信じて、愚かで無知な振る舞いをしてはいけません。