ก่อผลึก(gò plèuk)
意味
1動詞B2
結晶化する、結晶を形成する
結晶を形成する、または結晶化させること
例文
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1砂糖2茶色（色）3甘み（味）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるก่อผลึกgò plèukก่อผลึกgò plèuk結晶化する、結晶を形成するเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1手放す、解放する、放す2許す、〜させる、放っておく3（メディアや情報を）リリースする、公開する4放置する、おろそかにする5気にするな、放っておけ6放出する、排出する、発するน้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam1シロップ2シンプルシロップทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1そのままにしておく、放置する2置き忘れる、置いていくให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเย็นตัวลงyen dtuua longเย็นตัวลงyen dtuua long冷める、クールダウンする
シロップを冷ましておくと、砂糖が結晶化し始める。
関連語
単語の分解
+
ก่อผลึกgò plèukก่อผลึกgò plèuk結晶化する、結晶を形成する