B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
สตอกโฮล์มซินโดรม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo-sin-droom

ストックホルム症候群

ทางเขียว
taang-kǐiao

環境に配慮したルート、グリーンコリドー

คมดาบ
kom-dàap

剣の刃

บาปกรรม
bàap-gam

悪業の報い、因果応報

กฎแห่งกรรม
gòt-hɛ̀ng-gam

カルマの法則、因果応報

ย่างกราย
yâang-graai

足を踏み入れる、立ち入る

แบ่งโภคภัณฑ์
bɛ̀ng-poo-ká-pan

商品や物品を分配する

กวาดต้อน
gwàat-dtɔ̂ɔn

駆り集める、寄せ集める

ดาวจากัวร์
daao-jaa-gào

ジャガーズのスター選手

นักบุญยอห์น
nák-bun-yɔɔn

聖ヨハネ

กุ๊ย
gúi

悪党、チンピラ、不良(軽蔑語)

ดอกขจร
dɔ̀ɔk-kà-jɔɔn

イエライシャン(食用花)

รำแพนหาง
ram-pɛɛn-hǎang

尾羽を広げる

พลั่ก
plâk

[副]ドスンと;力強く

หนองหานกุมภวาปี
nɔ̌ɔng-hǎan-gum-pá-waa-bpii

ノーンハーン・クンパワピー(タイ・ウドーンターニー県の湖)

แรมแอร์
rɛɛm-ɛɛ

ラムエア(吸気システム)

พระประจำ
prá-bprà-jam

お抱えの僧侶;(家庭や施設の)担当僧侶

พญานาคมุจลินท์
pá-yaa-nâak-mú-jà-lin

ムチャリンダ(ナーガの王)

ภราดรภาพ
pá-raa-dɔɔn-pâap

兄弟愛、友愛、連帯

แก้มลิง
gɛ̂ɛm-ling

遊水池、「サルの頬」の概念

เชียง
chiiang

都市、城塞都市(北タイ語・古語)

สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
sŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-ree

トンブリー王(タークシン王)

วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam

エメラルド寺院、ワット・プラケオ(正式名称)

สบประมาท
sòp-bprà-mâat

侮辱する、軽蔑する、見下す

ไล่สเกลคีย์ซีเมเจอร์
lâi-sà-geen-kii-sii-mee-jə̂ə

Cメジャー(ハ長調)の音階を弾く・練習する

อาณาจักรศรีวิชัย
aa-naa-jàk-sǐi-wí-chai

シュリーヴィジャヤ王国

พุทธนิกาย
pút-tá-ní-gaai

仏教の宗派

โมเดลดิสทริบิวชัน
moo-deen-dìt-tá-rí-biu-chan

(ビジネス) 流通モデル

ประชานิยม
bprà-chaa-ní-yom

ポピュリズム

ลิตเติ้ลอินเดีย
lít-dtêrn in-diia

パフラット(バンコクのリトル・インディア)

สมเด็จพระสันตะปาปา
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa

ローマ教皇

โฟโตรีเซปเตอร์
foo-dtoo-rii-sêep-dtə̂ə

視細胞、光受容細胞

ฝีปากดี
fǐi-bpàak-dii

雄弁な、弁の立つ

ฝีปากคมคาย
fǐi-bpàak-kom-kaai

雄弁な、話し上手な、機知に富んだ

ลูกเคิร์ฟบอล
lûuk-kə́əp-bɔɔn

予期せぬ課題、難問(比喩的)

แบตเตอร์
bɛ̀ɛt-dtə̂ə

バッター;打者(野球・ソフトボール)

ไพศาลปกเกล้า
pai-sǎan-bpòk-glâao

タイの固有名詞(建物・ホールの名前)

ตอกพุก
dtɔ̀ɔk-púk

ウォールプラグを打ち込む

บริกรรม
bɔɔ-rí-gam

唱える、呪文を唱える

อัลตราซาวนด์ดูไทรอยด์
an-dtrâa saao doo tai-roi

甲状腺超音波検査

อ่อนด้อย
ɔ̀ɔn-dɔ̂ɔi

劣っている、能力が低い、未発達の

เท่าข้าวนาปี
tâo-kâao-naa-bpii

主期作米と同等の

ว่ะ
wâ

粗野でインフォーマルな文末助詞(断定や不満を表す)

โคตรเซ็ง
kôot-seng

超うんざりする、ひどくイライラする

ด่างพร้อย
dàang-prɔ́ɔi

汚された、不名誉な

ทำพรูฟ
tam-prûup

プルーフ(試し刷り)を作成する

พระมหากัสสปะ
prá-má-hǎa-gàt-sà-bpà

マハーカッサパ(摩訶迦葉)、ブッダの高弟

พุทธวจนะ
pút-tá-wá-jà-ná

ブッダの言葉、仏陀の説法

สู่ขวัญ
sùu-kwǎn

スークワン儀式(祝福の儀式)を行う

อำเภอหนองบัว
am-pəə-nɔ̌ɔng-buua

ノーンブワ郡

หนองบัวลำภู
nɔ̌ɔng-buua-lam-puu

ノーンブワラムプー(市)

มิชลิน
mí-chá-lin

ミシュランガイド、ミシュランの星

เจ้าพระยาอภัยภูเบศร
jâao-prá-yaa-à-pai-puu-bèet

アパイプーベート病院・ブランド

ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

とても速く、非常に急いで(イーサーン方言)

ฮอดพู้น
hɔ̂ɔt-púun

あんな遠くまで、その地点/時点まで(イーサーン方言)

บ่ออก
bò òk

(イーサーン語・ラオス語)出ない、生み出せない、思い出せない

หนองบัวใน
nɔ̌ɔng-buua-nai

ノーンブアナイ(タイの地名)

ไทยบรรเลง
tai-ban-leeng

タイの器楽曲、タイ風の器楽演奏

แอ๊บแบ๊ว
ɛ́ɛp-bɛ́ɛo

かわいこぶる、ぶりっ子をする

เคนส์
keen

ケインズ(ジョン・メイナード・ケインズ)

พ่อง
pɔ̂ɔng

「お前の親父!」(下品な俗語の言い返し)

รังสรรค์เมนูเซ็ตเจ
rang-sǎn-mee-nuu-sét-jee

「ジェー」の菜食セットメニューを考案する

เครื่องฉุน
krʉ̂ʉang-chǔn

匂いの強い香味野菜(ニンニク、ネギなど)

อีซียู
ii-sii-yuu

ECU、電子制御ユニット(特に自動車のエンジン制御用)

เชลลา
cheen-laa

チェラ(音訳)

แรงรึง
rɛɛng-rʉng

張力、引張力

คิดไคเซ็น
kít-kai-sen

改善案を考える、継続的改善を提案する

อินฟลูเอนเซอร์สายท่องเที่ยว
in-fluu-en-sə̂ə-sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

トラベルインフルエンサー

บิลด์ยูนิต
bin-yuu-nít

ユニットビルド(ゲーム)

กดบิลด์ยูนิตป้องกัน
gòt-bin-yuu-nít-bpɔ̂ɔng-gan

防御ユニットの生産を押す(ゲーム用語)

คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่
kúm-jâao-lǔuang-mʉʉang-prɛ̂ɛ

クム・チャオルアン(プレー県の旧国主の邸宅・博物館)

คีย์เอชาร์ป
kii-ee-cháap

音楽の調のAシャープ(A♯)

ตาแฉะ
dtaa-chɛ̀

涙目の、目やにが出ている

สอพลอ
sɔ̀ɔp-lɔɔ

おだてる、へつらう、ごまをする

โปรแล้ว
bproo-lɛ́ɛo

すでにプロレベルである、熟練している

ขันน็อตล้อ
kǎn-nɔ́t-lɔ́ɔ

ホイールナットを締める、ラグナットを締める

วัดสังกัสรัตนคีรี
wát-sǎng-gàt-rát-dtà-ná-kii-rii

ウタイターニー県の有名寺院(ワット・サンカット・ラッタナキリー)

ศิริราช
sì-rí-râat

シリラート病院(バンコク)、マヒドン大学医学部シリラート病院

บันไดทอง
ban-dai-tɔɔng

黄金の階段

หาฤกษ์
hǎa-rə̂ək

吉日を選ぶ、縁起の良い日取りを探す

เรียนรู้ราก
riian-rúu-râak

植物の根について学ぶ

โครงการบำรุง
kroong-gaan-bam-rung

維持・保全プロジェクト、促進プログラム

เทพเจ้ากรีก
têp jâao grèek

ギリシャの神、ギリシャ神話の神

มีอคติ
mii-à-ká-dtì

偏見を持つ

ช่วงกิน
chûuang-gin

給餌時間;食事可能な時間帯

งานคอลเลคชั่น
ngaan-kɔɔn-lêek-chân

コレクション;ファッションライン

ลูกกตัญญู
lûuk-gà-dtan-yuu

親孝行な子ども

ไฮพอต
hai-pɔ̂ɔt

ハイポット試験、耐電圧試験

ยุทธภพ
yút-tá-póp

武侠の世界;侠客の世界

พระมหาธาตุวรมหาวิหาร
prá-má-hǎa-tâat-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

プラ・マハータート・ウォーラマハーウィハーン寺院

พุทธไทย
pút tai

タイ仏教

ทามาร์
taa-maa

タマル(人名、聖書の人物名)

ปฐมกาล
bpà-tǒm-má-gaan

始まり、起源、最初の時代

บาบิโลน
baa-bì-loon

バビロン(古代都市・帝国)

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระปฐมเจดีย์
pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châat-prá-bpà-tǒm-jee-dii

プラ・パトム・チェーディー国立博物館

เทเงิน
tee-ngən

大金をつぎ込む、資金を投入する、大量に消費する

แอมพลิฟายเออร์
ɛɛm-plí-faai-ə̂ə

電子アンプ、オーディオアンプ

หน่วยเดซิเบล
nùuai-dee-sí-blee

デシベル(単位)、dB

เป็นเดซิเบล
bpen-dee-sí-blee

デシベル(dB)で

กลุ่มพิทักษ์ป่า
glùm-pí-ták-bpàa

森林保護団体、森林保全グループ