คมดาบ(kom dàap)

意味

1名詞B2

剣の刃

剣の鋭い刃、刃先。

例文

ระวังrá-wangระวังrá-wang1用心する、警戒する2気をつける、注意する3危ない!、気をつけて!หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞คมดาบkom dàapคมดาบkom dàap剣の刃เล่มlêmเล่มlêm1刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞2類別詞: 冊、巻นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ(代名詞)3その、あの(遠称・中称の指示詞)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~のように見える、~と思われる2見たところ、どうやらจะjàจะjà1~するだろう;~することになる2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近ลับlápลับláp1秘密の、機密の2私的な、人目につかない、隔離された3こっそりと、内密に、ひそかに4消え去る、遠ざかる、見えなくなる5研ぐมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2新しい;新しいもの;真新しい3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期には
気をつけて、その刀の刃は研ぎたてのようです。
他 3 件の例文