คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่(kúm jâo lŭuang meuuang prâe)
意味
1固有名詞B2
クム・チャオルアン(プレー県の旧国主の邸宅・博物館)
タイのプレー県にある歴史的な邸宅および博物館。かつては県の統治者(チャオルアン)の邸宅であった。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るจังหวัดแพร่jang-wàt prâeจังหวัดแพร่jang-wàt prâeプレー県(タイ)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai立ち寄るชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する(番組・放送など)4見学する、見て回るความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1美しさ、視覚的魅力2優雅さ、美的価値ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่kúm jâo lŭuang meuuang prâeคุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่kúm jâo lŭuang meuuang prâeクム・チャオルアン(プレー県の旧国主の邸宅・博物館)นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
プレー県を旅行するなら、クム・チャオルアン・ムアンプレーの美しさを見るために、ぜひ立ち寄るべきです。
単語の分解
+
คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่kúm jâo lŭuang meuuang prâeคุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่kúm jâo lŭuang meuuang prâeクム・チャオルアン(プレー県の旧国主の邸宅・博物館)