ทามาร์

taa-maa

意味

1固有名詞B2

タマル（人名、聖書の人物名）

特に女性に使われる名「タマル」。聖書に登場する複数の女性人物の名前でもある。

例文

เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同僚、仕事仲間คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判ทามาร์taa-maaทามาร์taa-maaタマル（人名、聖書の人物名）เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるอิสราเอลìt-sà-raa-eeoอิสราเอลìt-sà-raa-eeoイスラエル（国）
私の新しい同僚の名前はタマルです。彼女はイスラエル出身です。
他 3 件の例文
ในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiมีmiiผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konที่tîiชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonก็gɔ̂มีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
聖書にはタマルという名前の女性が数人登場し、それぞれに興味深い物語があります。
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngทามาร์taa-maaและlɛ́ยูดาห์yuu-daaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นที่ถกเถียงกันbpen-tîi-tòk-tǐiang-ganมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiภาคพันธสัญญาเดิมpâak-pan-tá-sǎn-yaa-dəəm
タマルとユダの物語は、旧約聖書の中で最も複雑で議論の多い物語の一つです。
ชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaในnaiภาษาpaa-sǎaฮีบรูhîip-ruuมีความหมายmii-kwaam-mǎaiว่าwâaต้นปาล์มdtôn-bpaamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamและlɛ́ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโบราณboo-raan
ヘブライ語で「タマル」という名前は「ナツメヤシ」を意味し、古代文化では優雅さと多産の象徴でした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ทามาร์ は ทา-มา と読むの？

taa-maa

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

taa

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます