พระประจำ(prá bprà-jam)
意味
1名詞B2
お抱えの僧侶；（家庭や施設の）担当僧侶
特定の寺院、組織、または家庭で定期的に奉仕する僧侶。通常、儀式に招かれるお抱えの僧侶。
例文
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung（人・物が）到着した時、〜するとすぐにวันwanวันwan1昼間、日中2類別詞: 日3日、1日ทำบุญบ้านtam bun bâanทำบุญบ้านtam bun bâan1家屋の祝福の儀式（仏教）2家屋の祝福の儀式を執り行うเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）นิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1どうぞ〜してください（僧侶に対して）2（僧侶を）お招きするพระประจำprá bprà-jamพระประจำprá bprà-jamお抱えの僧侶；（家庭や施設の）担当僧侶วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くに、近所で2自宅の近くの、近所のมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1祈りの朗誦、読経2祈りを唱える、読経する
家のお祓いの時期には、近くの寺院から僧侶を招いて読経をしてもらいます。
他 3 件の例文折りたたむ
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoมีmeeพระประจำprá bprà-jamที่têeนิมนต์ní-monมาmaaทำพิธีtam pí-teeทางศาสนาtaang sàat-sà-năaที่บ้านtêe bâanทุกปีtúk bpee
私たちの家族には、毎年自宅で宗教儀式を執り行うために招く、決まった僧侶がいます。
単語の分解
+
พระประจำprá bprà-jamพระประจำprá bprà-jamお抱えの僧侶；（家庭や施設の）担当僧侶