調子外れの音、オフキー
シヴァ（ヒンドゥー教の神）
謙虚な、敬意を持った
居住者、住人
連鎖する、鎖状につながる
タンゴ（音楽）
座礁する、岸に打ち上げられる、引き上げる
びよーん；弾力のある
張本人；問題児（皮肉）
麺を混ぜる、麺を和える
極めて鮮明な画像
年配の女性家政婦（口語）
湧き水、自然の泉、自噴泉
澄んで冷たい（特に水や空気について）
在庫を持つ；ストックする
足を締め付ける、足に固定する
ドライブ（記憶装置）
引き抜く、根こそぎ抜く
コンパクトな、こぢんまりとした（กะทัดรัดの非標準的な綴り）
ディスクイメージをマウントする
体力、活力
リブステーキを直火で焼く
ビッグバイクの車列、集団走行
ホーリー祭（ヒンドゥー教の春祭り）
ぎこちない、ためらいがちな、落ち着かない
慣れ切った、慣れっこになった
棚を伝って伸びる
プレビュー、予告（名詞）
腐りやすい、傷みやすい
前に進む、吹っ切る、立ち直る
フレームレート
主な効能、際立った特徴
心身をケアする
（温かい香りや湯気が）立ち上る、漂う
体をこする／角質を除去する
カフェの雰囲気
アルミニウム製の、アルミ〜
聞き覚えのある、声や音で識別できる
聞き取りにくい、聞いて理解しにくい
揺れる、振動する、揺るがす
ディワリ（ヒンドゥー教の光の祭り）
インド人コミュニティ
司法裁判所；タイ司法裁判所
ルーター（ネットワーク機器）
城堀、堀
思わず好きになる
複雑な関係
ニュースポッドキャスト
公式を暗唱・暗記する
チャットボット
迷惑メールをフィルタリングする
こじ開ける
タイの擦弦楽器、ソー
ビート（リズム）
蓄電池、エネルギー貯蔵用バッテリー
大地の女神（プラ・メー・トラニー）
関税局（タイ）
バイラル動画
抜け目がない；交渉に手ごわい；けち（口語）
気にかける、注意を払う（多くは否定形で用いる）
山脈
Aマイナーコード
ハ長調
野原を覆う
唇の色、口紅の色合い
もめごと（ドラマ）がある
ドラマ（対立・騒動）[スラング]
〜に変わる、結果的に〜になる（しばしば予期せず）
私、俺（非常にカジュアル/無礼）
バナー、横断幕、看板広告
交換する、取り替える
アマ（植物・繊維・種子）
類別詞：ด้าม
最上位モデル、フラッグシップ
プラスパッケージ、上位プラン
下取りに出す
スキー場、スキーリゾート
一人でやらせてほしいと頼む
バイオリン独奏、バイオリンソロ
美術品、芸術品
説明する、詳しく明らかにする
バニラのさや、バニラビーンズ
名前（英語由来のくだけた借用語）
壊れた、粉々になった
（アプリ）ストア上にある
X指定の；性的に露骨な；成人向けの
分割払いする
デリ、デリカテッセン
謙虚な、控えめな
メンションする、タグ付けする
マザーボードをアップグレードする
ツアーガイド、観光ガイド
ミイラ（架空の怪物）
思考を鍛える、考える練習をする
ビデオフィード（ライブ）
育苗施設；植物繁殖施設
ネオンピンク、ショッキングピンク
干ばつ
スキャンしてみる
ボランティア・プロジェクト