รัดเท้า
rát táao
意味
1動詞B1
足を締め付ける、足に固定する
足にストラップや包帯、靴などをきつく締めること、または足を強く締め付けること
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたแต่ว่าdtàe wâaแต่ว่าdtàe wâaしかし、でも（逆接の接続詞）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）รัดเท้าrát táaoรัดเท้าrát táao足を締め付ける、足に固定するไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかに
この靴はきれいですが、足に少しきついです。
単語の分解
รัดrátรัดrát1縛る、固定する、留める2締め付ける、圧迫する、きつくする3きつい、ぴったり合う、密着した4ベルト、ストラップ（名詞としてはまれ）動かないように何かを縛る、または固定するパート 1
+
รัดเท้าrát táaoรัดเท้าrát táao足を締め付ける、足に固定する