お絵かきアプリ、描画アプリ
値引きを頼む
色糸、染め糸
実をつける
シチュー（料理）
それならいいよ、まあオーケー
ひび割れた画面
眼鏡を注文する、眼鏡を作る
ニュースを見る、ニュースを追う
静かに音楽を聴く
このレストランは普段とても混雑している。
何か月間も
砂利道はとても急勾配だ
最後の1分（文字通りの意味）
荒れた唇、ひび割れた唇
軽い出血、血が少しにじむこと
長年使用された兆候を示す
収穫後
会議中
上司からの
ミルクティーを1杯お願いします。
トッピングを2種類追加する
お好きなものをお選びください
水に入って遊べる；泳ぎに下りていける
分からない、確信がない（イーサーン口語）
祝福を求める、願い事をする、祈願する
ポーさん
（人・物に）幸運をもたらす
水を計量する、水を測る
印刷する
シロップ少なめ
自分でシロップを入れる
マレー語
〜を見せてください、見てもいいですか
明るくはっきりとした、鮮明な
ウィチャーン先生/教授
親戚の助け、身内の協力
豚肉の風味
どのアプリ、どのアプリケーション
ハムのトッピング
トッピングを選ぶ
すべてのパック、各パック
ラーメン屋、ラーメン店
Mセット、中間のセット
電球・蛍光灯を交換する
揚げ豆腐
ミートソース
［感］何？、何て言った？
ジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）
カスタム、特注の
一部のウェブサイト、特定のウェブサイト
チャットでメッセージを送る、DMを送る
房・タッセル・ポンポンを数える類別詞
夕食（タイ北部・イーサーン地方）
塩入れ、ソルトシェイカー
小さな店舗、小型店舗
口が渇いていること; ドライマウスの
再訓練する、一から訓練し直す
スポンジ（清掃・化粧用）
ふわふわした
ジグソーパズル
エイト（英語からの借用語）
インフォ、情報
緑豊かな森
ミニの、縮小された、非常に小さい
持ち歩く、身に付ける
スキンジェル、外用スキンジェル
訛り、アクセント（発音）
（〜を）試し忘れる
ニーパッド、膝当て
ハンカチ落とし（タイの子どもの遊び）
歌の練習をする
ジョー（男性のニックネーム・名前）
ワイの姿勢、合掌の姿勢
警備員
ホームステイを予約する
景色を楽しむ、風景を眺める
殿方、男性（トイレの標識など）
天井一面に；天井の至る所に
ジョイ（女性名）
体育教師、スポーツ教員
キャンプファイヤー、焚き火
魚の風味、魚の味
ライト・ロード（通り名）
乾杯！
魚屋、鮮魚店
軽く触れる、軽くタップする
屋外で、野外で
第3キャンプ、キャンプ3
弟・妹の手、年下の手
休暇を取る、年次有給休暇を取る
[間] ふふっ、ひひっ（短く軽い、または恥じらいのある笑い声）
（子供を）妊娠している
クラビー
SPY（ワインクーラーのブランド）
知ってるよ！（イーサーン語）
面白い動画、お笑い動画
曾祖父母
目の上に手をかざす
唐辛子のにおい