เลือกได้ตามใจ(lêuuak dâai dtaam jai)

意味

1名詞A2

お好きなものをお選びください

自分の好むものや望むものを自由に選んでよいことを示す表現。「ตามใจตามใจdtaam jai1甘やかす、思い通りにさせる2自分の好きなようにする、わがままに振る舞う3お好きなように、お任せします (dtaam jai)」は文字通りには「心に従う」を意味する。