ทัชเบา(tát bao)

意味

1動詞A2

軽く触れる、軽くタップする

特にタッチスクリーンなどで、何かを柔らかく、または少しだけ触れること。軽くタップすること。

例文

ลองlongลองlong試す、試みるทัชtátทัชtát1タッチスクリーン、タッチ機能2タッチ、感触3タッチする、タップする（画面）4個性的なタッチ、スタイル上の工夫เบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1この場所、この位置2ここ、まさにここ3この部分、この箇所、この点ดูสิdoo sìดูสิdoo sì見て！；ほら！
ここを軽くタップしてみてください。
他 3 件の例文
เวลาway-laaใช้cháiแท็บเล็ตtáep-lètไม่ต้องmâi dtôngกดgòtแรงๆraeng raengแค่kâeทัชtátเบาๆbao baoก็gâwพอpor
タブレットを使うときは、強く押す必要はありません。軽くタップするだけで十分です。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiตัวละครdtuua lá-konกระโดดgrà-dòhtให้hâiทัชtátเบาๆbao baoบนbonหน้าจอnâa joสองsŏngครั้งkráng
キャラクターをジャンプさせたい場合は、画面を軽く2回タップしてください。
หน้าจอnâa joมือถือmeuu tĕuuรุ่นใหม่rûn màiตอบสนองdtòp sà-nŏngไวwaiมากmâakแค่kâeเราraoทัชtátเบาๆbao baoแอปáepก็gâwเปิดbpèrtขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
新しいスマホの画面は反応がとても良く、軽くタップするだけでアプリがすぐに開きます。

関連語

単語の分解

ทัชtátทัชtát1タッチスクリーン、タッチ機能2タッチ、感触3タッチする、タップする（画面）4個性的なタッチ、スタイル上の工夫パート 1
+
เบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5軽くする、減らす、和らげる6小用を足す（丁寧な婉曲表現）パート 2
ทัชเบาtát baoทัชเบาtát bao軽く触れる、軽くタップする