ลืมลอง
lʉʉm-lɔɔng意味
1動詞A2
(〜を)試し忘れる
何かを試すこと、テストすること、または試食・試着を忘れること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ไปbpaiตลาดน้ำdtà-làat-náamมาmaaแต่dtɛ̀ɛลืมลองlʉʉm-lɔɔngชิมchimก๋วยเตี๋ยวเรือgǔuai-dtǐiao-rʉʉaร้านráanดังdang
水上マーケットに行ったが、有名なボートヌードルを食べてみるのを忘れてしまった。
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiสวยsǔuaiดีdiiแต่dtɛ̀ɛตอนนั้นdtɔɔn-nánฉันchǎnรีบrîipเลยləəiลืมลองlʉʉm-lɔɔngใส่sàiดูduu
このシャツは素敵だが、その時は急いでいたので試着するのを忘れてしまった。
แย่จังyɛ̂ɛ-jangฉันchǎnซื้อsʉ́ʉรองเท้าrɔɔng-táaoมาmaaผิดเบอร์pìt-bəəเพราะว่าprɔ́-wâaลืมลองlʉʉm-lɔɔngก่อนgɔ̀ɔnจ่ายเงินjàai-ngən
しまった、支払う前に試着するのを忘れたので、違うサイズの靴を買ってしまった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lʉʉm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลืมลองlʉʉm-lɔɔngลืมลองlʉʉm-lɔɔng(〜を)試し忘れる(〜を)試し忘れる単語