よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#40201
หัวน็อต
hǔua-nɔ́t

ナット;ボルトの頭部

順位#40202
อรุณราชวราราม
à-run-râat-chá-wá-raa-raam

アルン・ラーチャワラーラーム(寺院名)

順位#40203
สุนทรเวช
sǔn-tɔɔn-wêet

タイ人の姓(Sundaravej)

順位#40204
เมืองชายทะเล
mʉʉang-chaai-tá-lee

海辺の町、沿岸地域の都市

順位#40205
ต่อถึงกัน
dtɔ̀ɔ-tʉ̌ng-gan

つながる、結合する

順位#40206
ใบเมเปิ้ล
bai-mee-bpə̂ən

カエデの葉

順位#40207
หมุนฟรี
mǔn-frii

空回りする、空転する

順位#40208
ทินกร
tin-ná-gɔɔn

太陽(詩語)

順位#40209
อย่างเร่งรีบ
yàang-rêng-rîip

急いで、慌てて

順位#40210
กระเบื้องผนัง
grà-bʉ̂ʉang-pà-nǎng

壁タイル

順位#40211
มานัต
maa-nát

(僧侶の)贖罪、謹慎

順位#40212
อรรถประโยชน์
àt-tà-bprà-yòot

有用性、実用性

順位#40213
พระมหาชนก
prá-má-hǎa-chá-nók

マハージャナカ(菩薩の王子)

順位#40214
รอยฟกช้ำ
rɔɔi-fók-chám

打撲、あざ

順位#40215
รื้อใหม่
rʉ́ʉ-mài

やり直す、最初からやり直す

順位#40216
โกรธา
groo-taa

怒る;激怒する(文語)

順位#40217
หาเร็ว
hǎa-reo

すばやく見つける、すばやく探す

順位#40218
วอร์มเตา
wɔɔm-dtao

オーブンを予熱する

順位#40219
เปลี่ยนกลยุทธ์
bplìian-gon-lá-yút

戦略を変更する

順位#40220
ดูผ่อง
duu-pɔ̀ng

晴れやかに見える、明るく見える

順位#40221
กีฬาเทควันโด
gii-laa-tee-kwan-doo

テコンドー

順位#40222
ไฟเบอร์กลาส
fai-bəə-glàat

グラスファイバー、ガラス繊維

順位#40223
ฉากจิ้น
chàak-jîn

カップリングを煽るシーン、胸キュンシーン

順位#40224
กึ๊ด
gʉ́t

考える;熟考する;検討する

順位#40225
คาตานะ
kaa-dtaa-ná

刀、日本刀

順位#40226
ตลาดเสรี
dtà-làat-sěe-rii

自由市場

順位#40227
การบั่นทอน
gaan-bàn-tɔɔn

弱体化、損なうこと、浸食

順位#40228
สถานกักกัน
sà-tǎan-gàk-gan

拘禁施設;検疫隔離施設

順位#40229
เข้าถึงนิพพาน
kâo-tʉ̌ng-níp-paan

涅槃に達する

順位#40230
ตุ่มน้ำใส
dtùm-náam-sǎi

水疱、水ぶくれ

順位#40231
ปั้นรูป
bpân-rûup

像を作る、塑像を制作する

順位#40232
สมณเพศ
sà-má-ná-pêet

出家状態、僧侶の身分

順位#40233
วัดอรุณราชวราราม
wát-à-run-râat-chá-wá-raa-raam

ワット・アルン(暁の寺)

順位#40234
หน้าสูตร
nâa-sùut

数式・レシピのページ(画面)

順位#40235
เรตินอล
ree-dtì-nɔɔn

レチノール、ビタミンA1

順位#40236
น้ำงาม
náam-ngaam

優雅な、上品な、洗練された

順位#40237
การชั่งน้ำหนัก
gaan-châng-nám-nàk

計量、体重測定

順位#40238
มาตรฐานคุณภาพ
mâat-dtrà-tǎan-kun-ná-pâap

品質基準

順位#40239
สันดานดิบ
sǎn-daan-dìp

むき出しの本性、本能

順位#40240
ถนอมผิว
tà-nɔ̌ɔm-pǐu

肌をいたわる、肌に栄養を与える

順位#40241
เวลาตกฟาก
wee-laa-dtòk-fâak

正確な出生時刻

順位#40242
คู่อาฆาต
kûu-aa-kâat

不倶戴天の敵;宿敵

順位#40243
เนินทราย
nəən-saai

砂丘

順位#40244
บ้านทรงไทย
bâan-song-tai

伝統的なタイ式家屋

順位#40245
ฟลูออเรสเซนต์
fluu-ɔɔ-rêet-seen

蛍光灯

順位#40246
อุดหนุนราคา
ùt-nǔn-raa-kaa

価格を助成する

順位#40247
การจลาจล
gaan-jà-laa-jon

暴動、騒動

順位#40248
วิศวกรรมเคมี
wít-sà-wá-gam-kee-mii

化学工学

順位#40249
ปุโรหิต
bpù-roo-hìt

王室の司祭、宮廷バラモン僧

順位#40250
ลองเทค
lɔɔng-ték

長回し、ロングテイク

順位#40251
สัญญาณวิทยุ
săn-yaan wít-tá-yú

無線信号

順位#40252
โหมบุก
hǒom-bùk

猛攻する

順位#40253
รู้จักมักคุ้น
rúu-jàk-mák-kún

よく知っている、親しい

順位#40254
มั่งมีศรีสุข
mâng-mii-sǐi-sùk

裕福で幸せな

順位#40255
กลุ่มนายทุน
glùm-naai-tun

資本家・投資家のグループ

順位#40256
บุตรธิดา
bùt-tí-daa

子供、子女(改まった表現)

順位#40257
แพลตตินัม
plɛ̂ɛt-dtì-nam

プラチナ、白金(金属)

順位#40258
พระดำริ
prá-dam-rí

お考え、ご意向(王室用語)

順位#40259
ปฐมเทศนา
bpà-tŏm-tâyt-sà-năa

仏陀の最初の説法、初転法輪

順位#40260
ปลาปักเป้า
bplaa-bpàk-bpâo

フグ

順位#40261
ปฐมกาล
bpà-tǒm-má-gaan

始まり、起源、最初の時代

順位#40262
กระเบื้องห้องน้ำ
grà-bʉ̂ʉang-hɔ̂ng-náam

浴室用タイル

順位#40263
ต้มเค็ม
dtôm-kem

タイの甘じょっぱい煮込み料理

順位#40264
หมวกแก๊ป
mùuak-gɛ́ɛp

キャップ、野球帽

順位#40265
ออกนอกประเด็น
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-bprà-den

話題から逸れる、脱線する

順位#40266
การตัดไม้
gaan-dtàt-máai

伐採

順位#40267
โปรตีนเกษตร
bproo-dtiin-gà-sèet

組織状植物性タンパク質、TVP

順位#40268
การโอนสิทธิ
gaan-oon-sìt-tí

権利譲渡、譲渡

順位#40269
ฟืดฟาด
fʉ̂ʉt-fâat

荒い息遣い、鼻をすする音

順位#40270
พอร์ตโฟลิโอ
pɔ́ɔt-foo-lí-oo

ポートフォリオ(投資)

順位#40271
ทหารหาญ
tá-hǎan-hǎan

勇敢な兵士、勇士

順位#40272
หนังตะลุง
nǎng-dtà-lung

タイ南部の影絵芝居(ナーン・タルン)

順位#40273
เถ้ากระดูก
tâo-grà-dùuk

遺骨、遺灰

順位#40274
เกรดเฉลี่ยสะสม
grèet-chà-lìia-sà-sǒm

累積GPA(CGPA)

順位#40275
ชวนอ่าน
chuuan-àan

(人)に読むよう勧める

順位#40276
ผู้ลงมือ
pûu-long-mʉʉ

実行犯、加害者

順位#40277
เอฟบีไอ
éep-bii-ai

FBI

順位#40278
ห้องคู่
hɔ̂ng-kûu

2人部屋、ダブルルーム

順位#40279
สแกนคิวอาร์โค้ด
sà-gɛɛn-kiu-aa-kóot

QRコードをスキャンする

順位#40280
พระเจ้าบุเรงนอง
prá-jâao-bù-reeng-nɔɔng

バインナウン王

順位#40281
ตั๋วคอนเสิร์ต
dtǔua-kɔɔn-sə̀ət

コンサートチケット

順位#40282
ท่อนซุง
tɔ̂n-sung

丸太

順位#40283
ฉลองชัยชนะ
chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

勝利を祝う

順位#40284
ซื่อบริสุทธิ์
sʉ̂ʉ-bɔɔ-rí-sùt

無邪気な、純真な

順位#40285
ดาราจักร
daa-raa-jàk

銀河

順位#40286
แรงถีบ
rɛɛng-tìip

蹴る力、踏み切る力

順位#40287
ครบองค์ประชุม
króp-ong-bprà-chum

定足数に達する

順位#40288
มาก่อนกาล
maa-gɔ̀ɔn-gaan

時代を先取りした

順位#40289
งานเสียหาย
ngaan-sǐia-hǎai

仕事が損害を受ける

順位#40290
ความปวดร้าว
kwaam-bpùuat-ráao

苦悩、苦痛、悲痛

順位#40291
ยางรัดผม
yaang-rát-pǒm

ヘアゴム、ヘアバンド

順位#40292
อากาศเสีย
aa-gàat-sǐia

汚染された空気

順位#40293
บ่อบำบัด
bɔ̀ɔ-bam-bàt

廃水処理池、汚水処理槽

順位#40294
ซะเวอร์
sá-wəə

やたらと、過剰に、超(スラング、強調)

順位#40295
ลื่นตา
lʉ̂ʉn-dtaa

目に優しい、見た目が滑らかな

順位#40296
ท่อนจบ
tɔ̂n-jòp

終わりの部分、アウトロ、コーダ

順位#40297
การกัดเซาะ
gaan-gàt-sɔ́

侵食(水・風・波などによる)

順位#40298
การปูพื้นฐาน
gaan-bpuu-pʉ́ʉn-tǎan

基礎固め;土台作り

順位#40299
ลักษณะภูมิประเทศ
lák-sà-nà poom-bprà-tâyt

地形

順位#40300
การขุดค้น
gaan-kùt-kón

発掘