เอฟบีไอ
éep-bii-ai意味
1名詞B1
FBI
連邦捜査局(アメリカの国内情報および治安維持機関)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)นี้níiนี้níi1この2これพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1男性主人公、主演男優、物語のヒーロー2主役、目玉(比喩的)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi職員;役人;担当者เอฟบีไอéep-bii-aiเอฟบีไอéep-bii-aiFBI
この映画では、主人公はFBI捜査官です。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำรวจdtam-rùuatท้องที่tɔ́ɔng-tîiต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanร่วมกับrûuam-gàpเอฟบีไอéep-bii-aiเพื่อpʉ̂ʉaไขkǎiคดีká-diiนี้níi
地元警察はこの事件を解決するために、FBIと協力しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เอฟบีไอ は เอ๊บ-บี-ไอ と読むの?
éep-bii-ai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
éep
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เอ๊บ (éep) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。
単語の分解
+
เอฟบีไอéep-bii-aiเอฟบีไอéep-bii-aiFBIFBI単語