การบั่นทอน
gaan bàn-ton
意味
1名詞B2
弱体化、損なうこと、浸食
力、士気、権威などを徐々に弱めたり、低下させたり、損なわせたりする行為。消耗や浸食。
例文
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1非難する、叱責する、責める2欠陥、欠点、傷（特に物体の跡）บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁にเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การบั่นทอนgaan bàn-tonการบั่นทอนgaan bàn-ton弱体化、損なうこと、浸食กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士気、精神力、気力2励まし、サポート、応援ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動する
頻繁に批判されることは、職場での士気をくじく行為です。
単語の分解
+
การบั่นทอนgaan bàn-tonการบั่นทอนgaan bàn-ton弱体化、損なうこと、浸食