ผู้ลงมือ
pôo long meuu
意味
1名詞B1
実行犯、加害者
行動を起こした人、特に犯罪などの実行犯や加害者。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1探す、捜索する2（特定の品物を）探し求めるผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuu実行犯、加害者
警察は犯人を捜しています。
関連語
似た意味
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìt犯罪者; 加害者; 犯人
犯罪者; 加害者; 犯人
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役（フィクションにおける）
- 犯人、犯罪者、加害者
- 悪役（フィクションにおける）
ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1行為者、実行者2加害者、犯人（法律用語）3動作主（文法・意味論）
- 行為者、実行者
- 加害者、犯人（法律用語）
- 動作主（文法・意味論）
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1首謀者、主犯2主な原因、元凶3助数詞（キャラクター・非標準）
- 首謀者、主犯
- 主な原因、元凶
- 助数詞（キャラクター・非標準）
単語の分解
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）「～をする/持つ/である人」を意味する名詞を作る接頭辞（例：ผู้ใช้ ユーザー、ผู้ป่วย 患者）。パート 1
+
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuu実行犯、加害者