よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#40301
ย่านกลาง
yâan-glaang

ミッドレンジ、中音域

順位#40302
ย่องเบา
yɔ̂ɔng-bao

空き巣に入る; 忍び込む

順位#40303
ปลดเกษียณ
bplòt-gà-sǐian

退職させる、強制退職させる

順位#40304
คนดนตรี
kon-don-dtrii

音楽家、音楽の専門家

順位#40305
ทหารเก่า
tá-hǎan-gào

退役軍人、元兵士

順位#40306
การพัฒนาอย่างยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-yàang-yâng-yʉʉn

持続可能な開発

順位#40307
บัตรของขวัญ
bàt-kɔ̌ɔng-kwǎn

ギフトカード、ギフト券

順位#40308
เสียงขลุ่ย
sǐiang-klùi

笛の音

順位#40309
การซ้ำซ้อน
gaan-sám-sɔ́ɔn

重複、冗長

順位#40310
การตักบาตร
gaan-dtàk-bàat

僧侶への食物の布施

順位#40311
หมอเถื่อน
mɔ̌ɔ-tʉ̀ʉan

無免許医、ヤブ医者

順位#40312
วอร์รูม
wɔɔ-ruum

作戦司令室、ウォールーム

順位#40313
เวทีการแสดง
wee-tii-gaan-sà-dɛɛng

舞台、ステージ

順位#40314
บัตรสินเชื่อ
bàt-sǐn-chʉ̂ʉa

ローンカード

順位#40315
ป่านฉะนี้
bpàan-chà-níi

今頃は

順位#40316
เอกเขนก
èek-kà-nèek

くつろぐ; 寝そべる

順位#40317
ก๊งๆ
góng góng

(口語)間の抜けた;少し変な;頭がぼんやりした

順位#40318
เกาะคิวชู
gɔ̀-kiu-chuu

九州

順位#40319
ประจุลบ
bprà-jù-lóp

負電荷、マイナス電荷

順位#40320
บุญหนุน
bun-nǔn

積んだ功徳による加護

順位#40321
คีย์ลัด
kii-lát

ショートカットキー、ホットキー

順位#40322
ไร่กาแฟ
râi-gaa-fɛɛ

コーヒー農園

順位#40323
ท้าแข่ง
táa-kɛ̀ng

勝負を挑む、対戦を申し込む

順位#40324
สีเทาดำ
sǐi-tao-dam

ダークグレー、暗灰色

順位#40325
เข้าร่อง
kâo-rɔ̂ng

溝やスロットにはまる

順位#40326
กรมทหารราบ
grom-tá-hǎan-râap

歩兵連隊

順位#40327
แผงกั้น
pɛ̌ɛng-gân

障壁パネル、バリケード

順位#40328
ความหลากหลายทางชีวภาพ
kwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap

生物多様性

順位#40329
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn

勲章/褒章(君主や国家から授与される栄誉)

順位#40330
เนื้อปูน
nʉ́ʉa-bpuun

漆喰の素材、セメントペースト

順位#40331
ฝนเทียม
fǒn-tiiam

人工雨

順位#40332
หน้ากากป้องกัน
nâa-gàak-bpɔ̂ng-gan

防護マスク

順位#40333
ปฏิบัติกรรมฐาน
bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

仏教の瞑想を実践する

順位#40334
นิโคลา
ní-koo-laa

ニコラ

順位#40335
กระดกลิ้น
grà-dòk-lín

舌を反らす、巻き舌にする

順位#40336
รีเซ็ตรหัส
rii-sét-rá-hàt

パスワードをリセットする

順位#40337
ขาดวิ่น
kàat-wîn

ぼろぼろに裂けた、擦り切れた

順位#40338
กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
grom-prá-yaa-dam-rong-raa-chaa-nú-pâap

ダムロンラーチャーヌパープ親王

順位#40339
ร้านขายผ้า
ráan-kǎai-pâa

生地屋、織物店

順位#40340
อยุธยาตอนปลาย
à-yút-tá-yaa-dtɔɔn-bplaai

アユタヤ後期

順位#40341
ฉลากสินค้า
chà-làak-sǐn-káa

商品ラベル、製品ラベル

順位#40342
ตรวจลงตรา
dtrùuat-long-dtraa

ビザを発給する、査証印を押す

順位#40343
ทะลึ่งตึงตัง
tá-lʉ̂ng-dtʉng-dtang

無分別な;衝動的な;出しゃばった

順位#40344
คราวแรก
kraao-rɛ̂ɛk

初めて、初回

順位#40345
เขาหัวโล้น
kǎo-hǔua-lóon

はげ山

順位#40346
ดวลดาบ
duuan-dàap

剣で決闘する、剣闘する

順位#40347
ซอสหวาน
sɔ́ɔt-wǎan

スイートソース、甘いソース

順位#40348
ลองโควิด
lɔɔng-koo-wít

ロングコビッド、コロナ後遺症

順位#40349
จามเทวี
jaam-tee-wii

チャマテーウィー女王(ハリプンチャイの初代統治者)

順位#40350
เมโสโปเตเมีย
mee-sǒo-bpoo-dtee-miia

メソポタミア(古代地域)

順位#40351
การย้ายถิ่น
gaan-yáai-tìn

(人の)移住、移動

順位#40352
น่ารื่นรมย์
nâa-rʉ̂ʉn-rom

心地よい、楽しい、愉快な

順位#40353
การซึมซับ
gaan-sʉm-sáp

吸収、同化

順位#40354
มือระเบิด
mʉʉ-rá-bə̀ət

爆弾犯

順位#40355
หม้อนึ่ง
mɔ̂ɔ-nʉ̂ng

蒸し鍋、蒸し器

順位#40356
หอมชา
hɔ̌ɔm-chaa

お茶の香りがする

順位#40357
จอยเกม
jɔɔi-geem

ゲームコントローラー、ゲームパッド

順位#40358
รัตนโกสินทร์ตอนต้น
rát-dtà-ná-goo-sǐn-dtɔɔn-dtôn

ラッタナコーシン時代初期

順位#40359
การสลัก
gaan-sà-làk

彫刻、彫り込み、刻印

順位#40360
ทะเลบัวแดง
tá-lee-buua-dɛɛng

タレーブアデーン(ウドンタニの紅い蓮の海)

順位#40361
การจัดงานแต่งงาน
gaan-jàt-ngaan-dtɛ̀ng-ngaan

結婚式の準備、ウェディングプランニング

順位#40362
สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์
sà-tǎa-ban-ban-dìt-pát-tá-ná-bɔɔ-rí-hǎan-sàat

国立開発行政研究院(NIDA)

順位#40363
ชุบทอง
chúp-tɔɔng

金めっきをする

順位#40364
หมอช้าง
mɔ̌ɔ-cháang

象の専門家;象の調教師

順位#40365
ไม่ระคายผิว
mâi-rá-kaai-pǐu

肌に優しい、刺激のない

順位#40366
เสื้อเอวลอย
sʉ̂ʉa-eeo-lɔɔi

クロップトップ

順位#40367
เร็วแท้
reo-tɛ́ɛ

とても速い、すごく早い

順位#40368
ข้อซักถาม
kɔ̂ɔ-sák-tǎam

質問、問い合わせ

順位#40369
พูดเป็นนัย
pûut-bpen-nai

ほのめかす、暗示する

順位#40370
หลอดทดลอง
lɔ̀ɔt-tót-lɔɔng

試験管

順位#40371
ธุรกิจส่งออก
tú-rá-gìt-sòng-ɔ̀ɔk

輸出事業、輸出業

順位#40372
ตำรวจสืบสวน
dtam-rùuat-sʉ̀ʉp-sǔuan

刑事、警察の捜査官

順位#40373
ถอนสายบัว
tɔ̌ɔn-sǎai-buua

カーテシーをする(タイ式)

順位#40374
การสะบัด
gaan-sà-bàt

素早く振ること・強く振り動かすこと

順位#40375
ลูกส้ม
lûuk-sôm

1個のオレンジ(果物)

順位#40376
โรดแมป
rôot-mɛ̂ɛp

ロードマップ、行動計画、スケジュール

順位#40377
องค์คณะ
ong-ká-ná

合議体

順位#40378
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
dûuai-glâao-dûuai-grà-mɔ̀m-kɔ̌ɔ-dee-chá

謹んで申し上げます(国王への結びの言葉)

順位#40379
แสงไม่พอ
sɛ̌ɛng-mâi-pɔɔ

光が足りない

順位#40380
สวมใส่สบาย
sǔuam-sài-sà-baai

着心地が良い、快適な

順位#40381
นางสงกรานต์
naang-sǒng-graan

ソンクラーンの女神

順位#40382
คริสตศาสนา
krít-dtà-sàat-sà-năa

キリスト教

順位#40383
หวูด
wùut

笛;サイレン;警笛

順位#40384
ทหารช่าง
tá-hǎan-châang

工兵; 戦闘工兵

順位#40385
เอี๊ยดอ๊าด
íiat-áat

キーキーという音、軋み音

順位#40386
ตะไคร้หอม
dtà-krái-hɔ̌ɔm

コウスイガヤ、シトロネラグラス

順位#40387
เอฟเฟ็กต์
éep-fék

影響、効果(結果)

順位#40388
โขกราคา
kòok-raa-kaa

ぼったくる、不当な高値を要求する

順位#40389
ทนแล้ง
ton-lɛ́ɛng

耐干ばつ性の、乾燥に強い

順位#40390
ยังผลให้
yang-pǒn-hâi

〜を引き起こす、〜という結果になる

順位#40391
ช่างซ่อมบำรุง
châang-sɔ̂m-bam-rung

保守技術者、メンテナンス技術者

順位#40392
โพนยางคำ
poon-yaang-kam

ポーンヤーンカム牛

順位#40393
การไปโรงเรียน
gaan-bpai-roong-riian

学校に行くこと、登校

順位#40394
ด่าเปิง
dàa-bpəəng

(人を)激しく叱る、こっぴどく怒る

順位#40395
เป็นแหล่งกำเนิด
bpen-lɛ̀ng-gam-nə̀ət

(〜の)源である、(〜の)発祥である

順位#40396
จุลภาค
jun-lá-pâak

コンマ(,)

順位#40397
โคเปนเฮเกน
koo-bpeen-hee-geen

コペンハーゲン(デンマークの首都)

順位#40398
นักการเงิน
nák-gaan-ngən

金融専門家、財務担当者

順位#40399
มหากัป
má-hǎa-gàp

大劫(仏教宇宙論)

順位#40400
ขาหยั่ง
kǎa-yàng

三脚;三本脚の台;イーゼル