โลกยุคใหม่(lôhk yúk mài)

意味

1名詞B1

現代社会、現代世界

現代または近年の世界。現代社会。

例文

ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にโลกยุคใหม่lôhk yúk màiโลกยุคใหม่lôhk yúk mài現代社会、現代世界เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
現代の世界では、私たちは毎日インターネットを使っています。
他 3 件の例文
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeทำให้tam hâiชีวิตchee-wítในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk màiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiขึ้นkêunมากmâak
テクノロジーは、現代の世界での生活をはるかに便利にします。
เด็กๆdèk dèkในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk màiต้องdtôngเรียนรู้riian róoทักษะták-sàที่têeหลากหลายlàak lăaiเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kót
現代の世界の子供たちは、将来に備えて多様なスキルを学ぶ必要があります。
การปรับตัวgaan bpràp dtuuaให้hâiเข้ากับkâo gàpความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการอยู่รอดgaan yòo rôtในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk mài
急激な変化に適応することは、現代の世界で生き残るために不可欠です。

単語の分解

โลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2地球3世界；領域パート 1
+
ยุคใหม่yúk màiยุคใหม่yúk mài1新時代の、現代の2新時代、現代パート 2
โลกยุคใหม่lôhk yúk màiโลกยุคใหม่lôhk yúk mài現代社会、現代世界