คลายเส้น
klaai sên
意味
1名詞B1
ストレッチをする、マッサージを受ける（緊張をほぐすため）
筋肉の凝りや緊張を和らげるために、ストレッチをする、またはマッサージを受けること。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1背部痛、腰痛2背中（腰）が痛むเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）นวดnûuatนวดnûuat1マッサージする、揉む2（生地などを）こねる、練る3マッサージคลายเส้นklaai sênคลายเส้นklaai sênストレッチをする、マッサージを受ける（緊張をほぐすため）
腰が痛いので、凝りをほぐすためにマッサージに行きます。
関連語
単語の分解
+
คลายเส้นklaai sênคลายเส้นklaai sênストレッチをする、マッサージを受ける（緊張をほぐすため）