ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง(paa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâang)

意味

1名詞B2

土地建物税、固定資産税

土地およびその上に建てられた建物や構造物の所有に対して課される税金。

例文

เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1家の所有者、持ち主2主人（ホスト）3大家、家主ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâangภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâang土地建物税、固定資産税ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例の
住宅所有者は毎年、土地建物税を支払わなければならない。

関連語

単語の分解

ภาษีที่ดินpaa-sĕe têe dinภาษีที่ดินpaa-sĕe têe din1土地税（土地所有に課される税）2タイの「土地・建造物税」（略称）パート 1
+
และláeและláeそして; および（等位接続詞）パート 2
+
สิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangสิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâang1人工構造物、建造物2土地上の建造物（法律・行政）パート 3
ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâangภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâang土地建物税、固定資産税