เทศกาลภาพยนตร์(têet-sà-gaan pâap-pá-yon)
意味
1名詞B1
映画祭
複数の映画が上映されるイベント。プレミア上映、パネルディスカッション、各賞を競うコンペティションが含まれることが多い。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonเทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yon映画祭ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮ฉายchăaiฉายchăai1上映する、放送する2放送される、上映される3通称、別名（ฉายาとして）4（光を）放つ、輝く5（光や画像を）投影するหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞และláeและláeそして; および（等位接続詞）นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーพบpópพบpóp1（人に）会う2直面する、経験する3見つける、発見するแฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenファン、サポーター、観客
今年は街の映画祭に行く予定です。多くの映画が上映され、俳優たちがファンと交流します。
単語の分解
+
เทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonเทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yon映画祭