よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#31401
ไม่รู้สึกรู้สา
mâi-rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

無関心、無感動

順位#31402
สำนักสงฆ์
sǎm-nák-sǒng

僧坊; 僧院

順位#31403
ชูธง
chuu-tong

旗を揚げる

順位#31404
รุ่นต่อรุ่น
rûn-dtɔ̀ɔ-rûn

代々、世代から世代へ

順位#31405
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
bpen-an-nʉ̀ng-an-diiao-gan

団結する、一つになる

順位#31406
ถนนเรียบ
tà-nǒn-rîiap

平坦な道、滑らかな道路

順位#31407
ไม่เข้ารอบ
mâi-kâo-rɔ̂ɔp

敗退する、予選落ちする

順位#31408
นิติวิทยาศาสตร์
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat

法科学、科学捜査

順位#31409
สั่งสมบุญ
sàng-sǒm-bun

功徳を積む、善根を積む

順位#31410
ตัวต้านทาน
dtuua-dtâan-taan

抵抗器(電子工学)

順位#31411
นโยบายเศรษฐกิจ
ná-yoo-baai-sèet-tà-gìt

経済政策

順位#31412
จับถือ
jàp-tʉ̌ʉ

持つ、扱う

順位#31413
เหี่ยวแห้ง
hìiao-hɛ̂ɛng

しおれた、枯れ果てた

順位#31414
เมืองโคราช
mʉʉang-koo-râat

コラート市、ナコンラチャシマ市

順位#31415
กล่าวร้าย
glàao-ráai

中傷する、悪口を言う

順位#31416
อัตนัย
àt-dtà-nai

主観的

順位#31417
บุญกิริยา
bun-gì-rí-yaa

(仏教)善行、功徳を積むこと

順位#31418
หวานอมเปรี้ยว
wǎan-om-bprîiao

甘酸っぱい

順位#31419
เวลานัดหมาย
wee-laa-nát-mǎai

約束の時刻;予定時刻

順位#31420
หน่วยกู้ภัย
nùuai-gûu-pai

救助隊、レスキュー隊

順位#31421
สาวหล่อ
sǎao-lɔ̀ɔ

イケメン女子、ボーイッシュな女性

順位#31422
องค์เทพ
ong-têep

神様、神霊、神聖な存在(フォーマル)

順位#31423
นครฯ
ná-kon

ナコーンシータンマラートの略記

順位#31424
ปรากฏกาย
bpraa-gòt-gaai

姿を現す、自ら登場する

順位#31425
ขอพระราชทาน
kɔ̌ɔ-prá-râat-chá-taan

(君主に)謹んでお願いする

順位#31426
รักนิรันดร์
rák-ní-ran

永遠の愛

順位#31427
เบิกบานใจ
bə̀ək-baan-jai

うれしい; 陽気な; 喜ばしい

順位#31428
ย่านความถี่
yâan-kwaam-tìi

周波数帯、周波数領域

順位#31429
หยาดน้ำ
yàat-náam

水滴、しずく

順位#31430
สูตรยา
sùut-yaa

薬の処方、調合法

順位#31431
อาร์เมเนีย
aa-mee-niia

アルメニア

順位#31432
ฝีไม้ลายมือ
fǐi-máai-laai-mʉʉ

腕前、技能、職人技

順位#31433
ถอนคำพูด
tɔ̌ɔn-kam-pûut

発言を撤回する、前言を取り消す

順位#31434
พินทุ
pin-tú

タイ文字の点記号( ฺ )

順位#31435
เส้นแนว
sên-nɛɛo

基準線、ガイドライン

順位#31436
เมดิเตอร์เรเนียน
mee-dì-dtəə-ree-niian

地中海、地中海地域

順位#31437
อสุภะ
à-sù-pá

不浄(仏教の瞑想)

順位#31438
เป็นใหญ่เป็นโต
bpen-yài-bpen-dtoo

偉くなる、出世する

順位#31439
สำเนาเอกสาร
sǎm-nao-èek-gà-sǎan

書類のコピー

順位#31440
แรกคลอด
rɛ̂ɛk-klɔ̂ɔt

新生児、生まれたばかりの

順位#31441
ชำระบัตร
cham-rá-bàt

カード代を支払う、カードで支払う

順位#31442
สเก็ตบอร์ด
sà-gèt-bɔ́ɔt

スケートボード(板)

順位#31443
ทาซ้ำ
taa-sám

塗り直す、再度塗布する

順位#31444
ศุภร
sù-pɔɔn

美しい;光り輝く(文学語)

順位#31445
กำหนดลมหายใจ
gam-nòt-lom-hǎai-jai

呼吸に集中する

順位#31446
หมดเรียบ
mòt-rîiap

すっかりなくなる;全部使い果たされる

順位#31447
ยูนิโคล่
yuu-ní-klôo

ユニクロ

順位#31448
บ่อน้ำพุร้อน
bɔ̀ɔ-náam-pú-rɔ́ɔn

温泉

順位#31449
สถานการณ์ทางการเมือง
sà-tǎa-ná-gaan-taang-gaan-mʉʉang

政治状況

順位#31450
คนเรือ
kon-rʉʉa

船乗り、乗組員

順位#31451
ไว้วางใจได้
wái-waang-jai-dâai

信頼できる、頼りになる

順位#31452
เปิดไลน์
bpə̀ət-laai

LINE(アプリ)を開く

順位#31453
วิทยฐานะ
wít-tá-yá-tǎa-ná

学術的地位、職位

順位#31454
หน้าเบี้ยว
nâa-bîiao

(顔が)ゆがむ、非対称な(顔)

順位#31455
ท้องสนามหลวง
tɔ́ɔng-sà-nǎam-lǔuang

サナームルアン(バンコクの王宮前広場)

順位#31456
สีน้ำเงินเข้ม
sǐi-náam-ngən-kêm

濃い青、ダークブルー

順位#31457
การร่วมมือกัน
gaan-rûuam-mʉʉ-gan

協力、協働

順位#31458
หว่านแห
wàan-hɛ̌ɛ

投網を打つ

順位#31459
เข้าแทน
kâo-tɛɛn

(人・物)の代わりをする、~と交代する

順位#31460
อภิบาล
à-pí-baan

保護する、世話をする、統治する

順位#31461
จอกล้อง
jɔɔ-glɔ̂ng

カメラの画面、カメラモニター

順位#31462
ประภาคาร
bprà-paa-kaan

灯台

順位#31463
ตำแย
dtam-yɛɛ

イラクサ(植物)

順位#31464
ดอกไม้สด
dɔ̀ɔk-máai-sòt

生花

順位#31465
ใบสำคัญแสดงสิทธิ
bai săm-kan sà-daeng sìt

新株予約権、ワラント

順位#31466
ระบบอุปถัมภ์
rá-bòp-ù-bpà-tǎm

パトロン制度、恩顧主義

順位#31467
ความคิดความเชื่อ
kwaam-kít-kwaam-chʉ̂ʉa

考えや信念

順位#31468
จิ๊บจ๊อย
jíp-jɔ́ɔi

取るに足らない、些細な

順位#31469
เก็บหอมรอมริบ
gèp-hɔ̌ɔm-rɔɔm-ríp

少しずつ貯める、コツコツ貯金する

順位#31470
ลองคบกัน
lɔɔng-kóp-gan

試しに付き合ってみる

順位#31471
รัชกาลที่ 4
rát-chá-gaan têe sèe

ラーマ4世(モンクット王)

順位#31472
ถนนดิน
tà-nǒn-din

未舗装路、土の道路

順位#31473
พื้นหญ้า
pʉ́ʉn-yâa

草地、芝土

順位#31474
ฆาตกรต่อเนื่อง
kâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連続殺人犯

順位#31475
จักรยานเสือภูเขา
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-puu-kǎo

マウンテンバイク

順位#31476
เทศกาลอาหาร
têet-sà-gaan-aa-hǎan

フードフェスティバル

順位#31477
อย่างค่อยเป็นค่อยไป
yàang-kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpai

徐々に、一歩ずつ

順位#31478
พิโรธ
pí-rôot

激怒した(フォーマル・文語)

順位#31479
มิชชัน
mít-chan

ミッション、任務(外来語)

順位#31480
รักษาเวลา
rák-sǎa-wee-laa

時間を守る、時間に正確である

順位#31481
แนบเนื้อ
nɛ̂ɛp-nʉ́ʉa

肌に密着した、ぴったりフィットする

順位#31482
เวียนวน
wiia-nuuan

旋回する、ぐるぐる回る

順位#31483
รู้โปร
rúu-bproo

プロモ/お得な情報を知っている(インフォーマル)

順位#31484
ผาแดง
pǎa-dɛɛng

赤い崖、赤みがかった岩壁

順位#31485
เซบาสเตียน
see-bàat-dtiian

セバスチャン、セバスティアン(個人名)

順位#31486
บทวิจารณ์
bòt-wí-jaan

レビュー、批評

順位#31487
แกนโลก
gɛɛn-lôok

地軸

順位#31488
กระดาษชำระ
grà-dàat-cham-rá

トイレットペーパー

順位#31489
จังหวะพอดี
jang-wà-pɔɔ-dii

絶妙なタイミング、ぴったりのタイミング

順位#31490
ข้าวต้มหมู
kâao-dtôm-mǔu

豚肉入りライススープ

順位#31491
ท่าอากาศยานดอนเมือง
tâa-aa-gàat-sà-yaan-dɔɔn-mʉʉang

ドンムアン空港

順位#31492
ต้นสายปลายเหตุ
dtôn-sǎai-bplaai-hèet

発端と原因、背景事情

順位#31493
มีความเสถียร
mii-kwaam-sà-tǐian

安定した

順位#31494
บุกป่า
bùk-bpàa

森へ入る、ジャングルを探検する

順位#31495
สไตลิสต์
sà-dtai-lít

ヘアスタイリスト、美容師

順位#31496
โครงสร้างอาคาร
kroong-sâang-aa-kaan

建物構造

順位#31497
ผิดแผก
pìt-pɛ̀ɛk

異なる、特異な、変わった

順位#31498
เครื่องพ่น
krʉ̂ʉang-pôn

噴霧器、スプレー

順位#31499
สวนทุเรียน
sǔuan-tú-riian

ドリアン農園

順位#31500
ลูกพีช
lûuk-pîit

桃(果実)