รู้โปร
rúu-bproo意味
1動詞B1
プロモ/お得な情報を知っている(インフォーマル)
プロモーションの特典や割引について知っていること。現在のキャンペーンを把握していること(インフォーマル)。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君(非公式・親称)2彼女รู้โปรrúu-bprooรู้โปรrúu-bprooプロモ/お得な情報を知っている(インフォーマル)ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛコーヒーショップ、カフェแถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらいไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルクวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する3下げるไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルク
この辺りのコーヒーショップのプロモーションを知っていますか?今日は何か割引がありますか?
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpǒmติดตามdtìt-dtaamเพจpèetนั้นnánเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiรู้rúuโปรมือถือbproo-mʉʉ-tʉ̌ʉออกใหม่ɔ̀ɔk-màiทันทีtan-tii
最新のスマホのプロモーションをすぐに知ることができるように、そのページをフォローしています。
今週のモールのプロモーションを知っている人はいますか?今日の夕方、買い物に行く予定です。
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuโปรก่อนbproo-gɔ̀ɔnใครkraiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปิดbpə̀ətแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanแอปɛ́pของkɔ̌ɔngร้านráanไว้wái
誰よりも早くプロモーションを知りたいなら、お店のアプリの通知をオンにすることをお勧めします。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rúu
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รู้โปรrúu-bprooรู้โปรrúu-bprooプロモ/お得な情報を知っている(インフォーマル)プロモ/お得な情報を知っている(インフォーマル)単語