よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#31501
แดนเนรมิต
dɛɛn-nee-rá-mít

不思議の国、魔法の国

順位#31502
แปรเปลี่ยนเป็น
bprɛɛ-bplìian-bpen

(〜に)変化する、(〜に)変容する

順位#31503
การขัดขวาง
gaan-kàt-kwǎang

妨害、障害

順位#31504
การฝึกจิต
gaan-fʉ̀k-jìt

精神鍛錬、メンタルトレーニング

順位#31505
ย่านการค้า
yâan-gaan-káa

商業地区、商店街

順位#31506
การรีไฟแนนซ์
gaan-rii-fai-nɛɛn

(ローンの)借り換え、リファイナンス

順位#31507
ชายฉกรรจ์
chaai-chà-gan

屈強な男、壮年の男性

順位#31508
เครื่องรางของขลัง
krʉ̂ʉang-raang-kɔ̌ɔng-lang

お守り、護符

順位#31509
เครื่องเพชร
krʉ̂ʉang-pét

ダイヤモンドジュエリー

順位#31510
ลอยแก้ว
lɔɔi-gɛ̂ɛo

冷やしたフルーツのシロップ漬け(タイのデザート)

順位#31511
พระคลัง
prá-klang

王室の国庫

順位#31512
ดิสโก้
dít-gôo

ディスコ(音楽ジャンル)

順位#31513
สุคติภูมิ
sù-ká-dtì-puum

善趣、幸福な生まれ変わり先

順位#31514
โลกุตระ
loh-gùt-dtrà

出世間の、超越的な(仏教)

順位#31515
ผ้าซิ่น
pâa-sîn

伝統的な筒状のスカート

順位#31516
ชาร์ลส์
chaan

チャールズ(名)

順位#31517
คนหัวโบราณ
kon-hǔua-boo-raan

古風な人、伝統主義者

順位#31518
โชคดีมีชัย
chôok-dii-mii-chai

幸運と成功を祈る

順位#31519
ขอแก้ตัว
kɔ̌ɔ-gɛ̂ɛ-dtuua

名誉挽回の機会を求める;言い訳をする

順位#31520
แม่แรง
mɛ̂ɛ-rɛɛng

ジャッキ

順位#31521
เก็บกัก
gèp-gàk

蓄える、保持する、閉じ込める

順位#31522
เฉี่ยวๆ
chìao chìao

すれすれで、間一髪で

順位#31523
ค่ายรถยนต์
kâai-rót-yon

自動車メーカー、自動車ブランド

順位#31524
เนื้อละเอียด
nʉ́ʉa-lá-ìiat

きめ細かい

順位#31525
กระจ่างแจ้ง
grà-jàang-jɛ̂ɛng

明瞭な、明白な、疑いようのない

順位#31526
เขย่าขวัญ
kà-yào-kwǎn

恐ろしい、恐怖を引き起こす

順位#31527
พรหมจารี
prom-má-jaa-rii

処女、童貞

順位#31528
ชอบเสี่ยง
chɔ̂ɔp-sìiang

リスクを好む、冒険好きである

順位#31529
เสาหิน
sǎo-hǐn

石柱

順位#31530
พ้นภัย
pón-pai

危険から逃れる、安全である

順位#31531
เคลือบเงา
klʉ̂ʉap-ngao

光沢剤を塗る;ニスを塗る;釉薬をかける

順位#31532
โชว์สเต็ป
choo-sà-dtèp

ステップを披露する、技を見せつける

順位#31533
มูลค่าความเสียหาย
muun-lá-kâa-kwaam-sǐia-hǎai

損害額、被害総額

順位#31534
ใจหายวาบ
jai-hǎai-wâap

突然ハッと驚く、肝を冷やす

順位#31535
บริขาร
bɔɔ-rí-kǎan

僧侶の必需品

順位#31536
เศรษฐ์
sèet

卓越した;優れた;最上の(文語)

順位#31537
สนั่นหวั่นไหว
sà-nàn-wàn-wǎi

轟く、大きく鳴り響く

順位#31538
การเจรจาต่อรอง
gaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

交渉

順位#31539
ฉบับหลวง
chà-bàp-lǔuang

勅定版、公式版

順位#31540
เต่าทอง
dtào-tɔɔng

テントウムシ

順位#31541
ทูลเกล้าฯ
tuun glâo

王族に謹んで献上する(王室語・略語)

順位#31542
การประกันภัย
gaan-bprà-gan-pai

保険(制度)

順位#31543
ท่อเหล็ก
tɔ̂ɔ-lèk

鋼管、鉄パイプ

順位#31544
วิปปิ้งครีม
wíp-bpîng-kriim

ホイップクリーム

順位#31545
ประพันธ์เพลง
bprà-pan-pleeng

作曲する

順位#31546
บรรยายธรรม
ban-yaai-tam

説法をする、法話をする

順位#31547
หลับใหล
làp-lǎi

ぐっすり眠る、熟睡する

順位#31548
การประลอง
gaan-bprà-lɔɔng

コンテスト、試合、対決

順位#31549
สวยสดงดงาม
sǔuai-sòt-ngót-ngaam

非常に美しい;豪華な;壮大な

順位#31550
มุดดิน
mút-din

地中に潜る

順位#31551
กุญชร
gun-chɔɔn

象(フォーマル)

順位#31552
ช่องระบายอากาศ
chɔ̂ng-rá-baai-aa-gàat

通気口、換気口

順位#31553
สแลน
sà-lɛ̌ɛn

遮光ネット、日よけネット

順位#31554
ภูมิรัฐศาสตร์
puu-mí-rát-sàat

地政学

順位#31555
คู่แข่งขัน
kûu-kɛ̀ng-kǎn

競争相手、対戦相手、ライバル

順位#31556
เสริมแต่ง
sə̌əm-dtɛ̀ng

より良くする、潤色する、飾る

順位#31557
ศูนย์พัฒนา
sǔun-pát-tá-naa

開発センター

順位#31558
ตกระกำ
dtòk-rá-gam

[動] 苦しむ、困難に陥る

順位#31559
โอเรียน
oo-riian

オリエンテーション、オリエン

順位#31560
สวดภาวนา
sùuat-paa-wá-naa

祈りを唱える

順位#31561
ไล่กวด
lâi-gùuat

追いかける;猛追する

順位#31562
เหลวแหลก
lěeo-lɛ̀ɛk

破綻した、崩壊した、堕落した

順位#31563
ศักราชใหม่
sàk-gà-râat-mài

新時代;新紀元

順位#31564
เข้าคู่กัน
kâo-kûu-gan

マッチする; (ペアとして)合う

順位#31565
ไล่ลม
lâi-lom

げっぷを出させる

順位#31566
โหมกระหน่ำ
hǒom-grà-nàm

(雨や風などが)猛威を振るう/激しく打ちつける

順位#31567
เหยื่อล่อ
yʉ̀ʉa-lɔ̂ɔ

ルアー、餌

順位#31568
กดผ่าน
gòt-pàan

クリックしてスキップする; 押して次へ進む

順位#31569
พิธีพุทธ
pí-tii-pút

仏教の儀式、仏式の式典

順位#31570
ซอยแคบ
sɔɔi-kɛ̂ɛp

狭い路地

順位#31571
อ้วนกลม
ûuan-glom

ぽっちゃりした、丸々と太った

順位#31572
กล้วยตาก
glûuai-dtàak

干しバナナ

順位#31573
แฮนด์เมด
hɛɛn-mêet

手作りの、ハンドメイドの

順位#31574
ลำดับขั้นตอน
lam-dàp-kân-dtɔɔn

手順、順序

順位#31575
ม.เชียงใหม่
mor chiiang mài

チェンマイ大学

順位#31576
เฝ้าสังเกต
fâo-sǎng-gèet

綿密に観察する; 監視する

順位#31577
ที่แห่งนั้น
tîi-hɛ̀ng-nán

あの場所、その場所

順位#31578
จุดจำหน่าย
jùt-jam-nàai

販売所、売り場

順位#31579
ผีปีศาจ
pǐi-bpii-sàat

悪霊、悪魔、幽霊

順位#31580
วโรรส
wá-roo-rót

高貴な息子、王の息子

順位#31581
กันรังสี
gan-rang-sǐi

放射線を遮蔽する

順位#31582
พระพุทธเจ้าข้า
prá-pút-tá-jâao-kâa

王族に対する極めて丁重な終助詞

順位#31583
พิธีศพ
pí-tii-sòp

葬儀、お葬式

順位#31584
เหงือกอักเสบ
ngʉ̀ʉak-àk-sèep

歯肉炎、歯ぐきの炎症

順位#31585
ซ้อมมือ
sɔ́ɔm-mʉʉ

練習する、肩慣らしをする

順位#31586
ในทางการแพทย์
nai-taang-gaan-pɛ̂ɛt

医学的に、医学的観点から

順位#31587
ลงชื่อเข้าใช้
long-chʉ̂ʉ-kâo-chái

ログインする、サインインする

順位#31588
เพื่อนเดินทาง
pʉ̂ʉan-dəən-taang

旅行仲間、旅の道連れ

順位#31589
ที่ทำมาหากิน
tîi-tam-maa-hǎa-gin

生計を立てる場所、職場

順位#31590
ตลอดสัปดาห์
dtà-lɔ̀ɔt-sàp-daa

1週間ずっと

順位#31591
รุ่นปกติ
rûn-bpòk-gà-dtì

通常版、標準版

順位#31592
ขนาดทดลอง
kà-nàat-tót-lɔɔng

お試しサイズ、トライアルサイズ

順位#31593
พักเอาแรง
pák-ao-rɛɛng

休んで体力を回復する

順位#31594
ร้านมือถือ
ráan-mʉʉ-tʉ̌ʉ

携帯電話ショップ

順位#31595
อันเนื่องจาก
an-nʉ̂ʉang-jàak

~が原因で、~のために(フォーマル)

順位#31596
ปุ๋ยหมัก
bpǔi-màk

堆肥

順位#31597
ด่านตรวจคนเข้าเมือง
dàan-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

入国審査場

順位#31598
การปฏิสนธิ
gaan-bpà-dtì-sǒn-tí

受精、受胎

順位#31599
เผาทำลาย
pǎo-tam-laai

焼却処分する、燃やして破壊する

順位#31600
เน็ตเน่า
nét-nâo

ネットが重い、回線が遅い