บุญกิริยา(bun gì-rí-yaa)
意味
1名詞B2
（仏教）善行、功徳を積むこと
仏教の教えに基づく、精神的な功徳をもたらす善行や徳の高い行い。
例文
การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua支援、援助、助け、救済ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々เดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1迷惑する、困る、不便を被る2困窮する、苦境に陥る、困るถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するบุญกิริยาbun gì-rí-yaaบุญกิริยาbun gì-rí-yaa（仏教）善行、功徳を積むことอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一つのもの、一種2一つには、一方で
困っている人を助けることは、善行の一種と見なされます。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณยายkun yaaiชอบchôpไปbpaiทำบุญtam bunที่têeวัดwátเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenการสร้างgaan sâangบุญกิริยาbun gì-rí-yaa
祖母は、それが善行を行う一つの方法だと信じているので、お寺へ徳を積みに行くのが好きです。
ตามdtaamหลักlàkพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaบุญกิริยาbun gì-rí-yaaมีmeeหลายวิธีlăai wí-teeไม่ใช่mâi châiแค่kâeการบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngernเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
仏教の教えによれば、善行を行う方法はたくさんあり、単にお金を寄付することだけではありません。
การตั้งใจgaan dtâng jaiรักษาศีลràk-săa sĭinและláeเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíก็gâwจัดเป็นjàt bpenบุญกิริยาbun gì-rí-yaaขั้นสูงkân sŏongที่têeส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòจิตใจjìt jai
意図的に戒律を守り、瞑想を実践することは、心に良い影響を与える高次の徳行ともみなされます。
関連語
単語の分解
+
บุญกิริยาbun gì-rí-yaaบุญกิริยาbun gì-rí-yaa（仏教）善行、功徳を積むこと