ขอพระราชทาน(kŏr prá-râat-chá-taan)
意味
1動詞B2
（君主に）謹んでお願いする
君主に何かを賜るよう、公式かつ謹んでお願いすること。
例文
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree首相、政府の長ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan（君主に）謹んでお願いするพระบรมราชวโรกาสprá-bò-rom-ma-râat-chá-wá-roh-gàatพระบรมราชวโรกาสprá-bò-rom-ma-râat-chá-wá-roh-gàat国王から賜った機会นำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtree内閣、閣僚評議会เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo謁見する
首相は、閣僚を伴って国王陛下に拝謁することを願い出ています。
単語の分解
+
ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan（君主に）謹んでお願いする