ประภาคาร(bprà-paa-kaan)
意味
1名詞A2
灯台
船を誘導し、危険を警告するためのライトや信号を備えた、海岸や島にある塔または背の高い建造物
2名詞B2
導きの光、指針（比喩）
（比喩的に）導きの光、または模範となる人や物。
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan～に例えられる、まるで～のようであるประภาคารbprà-paa-kaanประภาคารbprà-paa-kaan1灯台2導きの光、指針（比喩）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1導く、助言する、指示する（フォーマル）2指導、助言（フォーマル）แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1方法、手段、方策2指針、方向性、ガイドライン3方針、政策路線（公式）ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp〜に、〜のために（受取人・受益者）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒
教師は生徒を導く灯台のような存在です。