よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#26501
กลั่นน้ำมัน
glàn-nám-man

油を精製する、油を蒸留する

順位#26502
สัตว์สังคม
sàt-sǎng-kom

社会的動物

順位#26503
เจ้าตัวน้อย
jâo-dtuua-nɔ́ɔi

小さな子、チビちゃん

順位#26504
ราศีมีน
raa-sǐi-miin

魚座

順位#26505
ทรายแดง
saai-dɛɛng

赤い砂

順位#26506
รีเพลย์
rii-peen

リプレイ、再生

順位#26507
บลูเรย์
bluu-ree

ブルーレイディスク

順位#26508
ความราบรื่น
kwaam-râap-rʉ̂ʉn

スムーズさ、円滑さ

順位#26509
อุดรู
ùt-ruu

穴を塞ぐ、隙間を埋める

順位#26510
ความถี่สูง
kwaam-tìi-sǔung

発生頻度が高いこと

順位#26511
สาธารณรัฐประชาชน
săa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-chon

人民共和国

順位#26512
ด้านใดด้านหนึ่ง
dâan-dai-dâan-nʉ̀ng

片側、一つの側面

順位#26513
ง่วน
ngûuan

(〜に)夢中になっている、(〜で)忙しい

順位#26514
เจี๊ยะ
jía

食べる

順位#26515
เผ้า
pâo

寝ずに付き添う、徹夜で見守る

順位#26516
พริกน้ำปลา
prík-náam-bplaa

唐辛子入りナンプラー(タイの調味料)

順位#26517
คอนแวนต์
kɔɔn-wɛɛn

コンヴェント・スクール、カトリック系女子校

順位#26518
เสริมพลัง
sə̌əm-pá-lang

エンパワーする、強化する、能力を高める

順位#26519
เสียมเรียบ
sǐiam-rîiap

シェムリアップ

順位#26520
โพลง
ploong

燃え盛る、まぶしい、光り輝く

順位#26521
เสี่ยงภัย
sìiang-pai

危険を冒す

順位#26522
ได้เสียกัน
dâai-sǐia-gan

性行為をする、肉体関係を持つ

順位#26523
อุยกูร์
ui-goo

ウイグル

順位#26524
บัวบาน
buua-baan

満開の蓮

順位#26525
ความหงุดหงิด
kwaam-ngùt-ngìt

苛立ち; イライラ

順位#26526
ความสมบูรณ์แบบ
kwaam-sǒm-buu-bɛ̀ɛp

完璧さ、完全無欠

順位#26527
ติดอยู่ในใจ
dtìt-yùu-nai-jai

心に残る、忘れられない

順位#26528
ด้วยความร้อน
dûuai-kwaam-rɔ́ɔn

熱によって、熱のために

順位#26529
พังประตู
pang-bprà-dtuu

ドアを打ち破る

順位#26530
จีพีเอส
jii-pii-ées

GPS(全地球測位システム)

順位#26531
ด่านหน้า
dàan-nâa

最前線(場所)

順位#26532
กลมโต
glom-dtoo

大きくて丸い

順位#26533
หัวไชเท้า
hǔua-chai-táao

大根

順位#26534
รักษากฎ
rák-sǎa-gòt

規則を守る、規定を遵守する

順位#26535
ข้อมูลพื้นฐาน
kɔ̂ɔ-muun-pʉ́ʉn-tǎan

基本情報、基礎データ

順位#26536
แคบหมู
kɛ̂ɛp-mǔu

豚皮の揚げ物;ポーク・クラックリング

順位#26537
ซีอาน
sii-aan

西安

順位#26538
ความเด็ดขาด
kwaam-dèt-kàat

決断力、断固たる態度

順位#26539
เรียงแถว
riiang-tɛ̌ɛo

列を作る、並ぶ

順位#26540
ปกป้องสิทธิ
bpòk-bpông sìt

権利を保護する

順位#26541
ชื่นมื่น
chʉ̂ʉn-mʉ̂ʉn

陽気な、喜ばしい、和やかな

順位#26542
อัญชลี
an-chá-lii

女性の名前(タイ)

順位#26543
เครื่องช้า
krʉ̂ʉang-cháa

動きが遅い(デバイス・機械)、遅い端末

順位#26544
ภารโรง
paan-roong

用務員、管理人

順位#26545
ความรักชาติ
kwaam-rák-châat

愛国心

順位#26546
ตอกเสาเข็ม
dtɔ̀ɔk-sǎo-kěm

(基礎用の)杭を打つ

順位#26547
โมดูล
moo-duun

モジュール(システムの構成単位)

順位#26548
เลขหลัง
lêek-lǎng

末尾の番号、下の桁

順位#26549
การประเมินผล
gaan-bprà-məən-pǒn

評価、査定

順位#26550
วาล์วน้ำ
waao-náam

ウォーターバルブ、水栓

順位#26551
ไม่มีกำลังใจ
mâi-mii-gam-lang-jai

落胆した、気落ちした

順位#26552
ลักตัว
lák-dtuua

(人)を誘拐する、拉致する

順位#26553
การชดใช้
gaan-chót-chái

返済; 補償; 償い

順位#26554
กุญแจมือ
gun-jɛɛ-mʉʉ

手錠

順位#26555
การลืม
gaan-lʉʉm

忘却、物忘れ、見落とし

順位#26556
ลอกเหมือน
lɔ̂ɔk-mʉ̌ʉan

そっくりにコピーする、完璧に模倣する

順位#26557
ภาษาศาสตร์
paa-sǎa-sàat

言語学

順位#26558
สภาวะจิต
sà-paa-wá-jìt

精神状態、心理状態

順位#26559
บุญตักบาตร
bun-dtàk-bàat

お布施による功徳、托鉢への布施による功徳

順位#26560
โลดโผน
lôot-pǒon

大胆な、冒険的な、アクロバティックな、波乱万丈の

順位#26561
สู้หน้า
sûu-nâa

顔を合わせる、直面する

順位#26562
หัวหน้าเผ่า
hǔua-nâa-pào

部族の長、首長

順位#26563
โปร่งๆ
bpròng bpròng

少し透けている、シースルーの

順位#26564
ไร้ราคา
rái-raa-kaa

無価値な、価値のない

順位#26565
อินออนไลน์
in-ɔɔn-laai

ネットに夢中、オンラインに没頭している

順位#26566
สารบบ
sǎa-rá-bòp

登録簿、名簿、記録簿

順位#26567
สะพานแขวน
sà-paan-kwɛ̌ɛn

吊り橋

順位#26568
เครื่องดื่มชูกำลัง
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-lang

エナジードリンク

順位#26569
แสดงผลงาน
sà-dɛɛng-pǒn-ngaan

作品を披露する、展示する

順位#26570
ปัดเป่า
bpàt-bpào

追い払う、払いのける

順位#26571
ถี่ยิบ
tìi-yíp

非常に頻繁に、矢継ぎ早に

順位#26572
จูรี
juu-rii

審査員(コンテストの)

順位#26573
พลเมืองดี
pon-lá-mʉʉang-dii

善良な市民、良きサマリア人

順位#26574
ตามใจคุณ
dtaam-jai-kun

お望みどおりに;あなたに任せる

順位#26575
ตัดกิเลส
dtàt-gì-lèet

煩悩を断つ、世俗的な欲望を捨てる

順位#26576
โรงละครแห่งชาติ
roong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châat

(タイの)国立劇場

順位#26577
แผลถลอก
plɛ̌ɛ-tà-lɔ̀ɔk

擦り傷、かすり傷

順位#26578
ลืมเช็ค
lʉʉm-chék

確認し忘れる

順位#26579
อัฐิ
àt-tì

遺骨、お骨

順位#26580
พระพรหมคุณาภรณ์
prá-prom-kú-naa-pɔɔn

タイ仏教の高位の称号

順位#26581
ใฝ่รู้
fài-rúu

学習意欲が高い、探究心がある

順位#26582
ถุงน้ำดี
tǔng-náam-dii

胆嚢

順位#26583
ปวดกล้ามเนื้อ
bpùuat-glâam-nʉ́ʉa

筋肉が痛む

順位#26584
คณะผู้บริหาร
ká-ná-pûu-bɔɔ-rí-hǎan

経営陣、役員会、幹部

順位#26585
ไตเติล
dtai-dtəən

オープニングタイトル/クレジット

順位#26586
สอนท่า
sɔ̌ɔn-tâa

動きやポーズを指導する

順位#26587
โลหิตจาง
loo-hìt-jaang

貧血

順位#26588
การยื่นเรื่อง
gaan-yʉ̂ʉn-rʉ̂ʉang

提出

順位#26589
การปล่อยตัว
gaan-bplɔ̀i-dtuua

釈放、解放

順位#26590
แรงเหวี่ยง
rɛɛng-wìiang

振る力、スイングによる力

順位#26591
ติ๊กต่อก
dtík-dtòk

TikTok(アプリ)

順位#26592
สะบักสะบอม
sà-bàk-sà-bɔɔm

ボロボロの、痛めつけられた、疲れ果てた

順位#26593
เจ้าของไข้
jâao-kɔ̌ɔng-kâi

患者のケアの責任者、担当医

順位#26594
ใจนิ่ง
jai-nîng

心が落ち着いている、冷静な

順位#26595
หาพิกัด
hǎa-pí-gàt

位置を特定する、座標を見つける

順位#26596
ตัวใดตัวหนึ่ง
dtuua-dai-dtuua-nʉ̀ng

どれか一つ、どちらか一つ

順位#26597
ลูกเต้า
lûuk-dtâo

子供、子孫

順位#26598
การบรรลุธรรม
gaan-ban-lú-tam

悟りを開くこと(仏教)

順位#26599
การทำหมัน
gaan-tam-mǎn

避妊・去勢、不妊手術

順位#26600
ตกพอดี
dtòk-pɔɔ-dii

(特定の日や行事に)ぴったり重なる、一致する