รีเพลย์(ree-play)
意味
1名詞B1
リプレイ、再生
録画・録音された映像や音声の再生、特にスポーツやメディアなどにおけるリプレイ
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doo〜を見せてください、見てもいいですかภาพpâapภาพpâap1画像;写真;絵2光景;景色3(公的な)イメージ、評判4映画5ビジョン、心象รีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-play1リプレイ、再生2リプレイする、再び再生するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกยิงlôok yingลูกยิงlôok ying1シュート2得点となるシュート、ゴールเมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1ついさっき、少し前2さっき、少し前(時間)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)
今のシュートのリプレイをもう一度見てもいいですか?
2動詞B1
リプレイする、再び再生する
録音、動画、ゲームなどを再び再生またはプレイする
例文
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1ビデオ(媒体、動画)2動画ファイル、ビデオクリップ3ビデオを撮る、録画する(動詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なรีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-play1リプレイ、再生2リプレイする、再び再生するดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1何度も、数回、繰り返し2何周も、何ラウンドも
この動画はとても面白いので、何度もリプレイしてしまいました。
単語の分解
+
รีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-playリプレイ、再生