แคบหมู

kɛ̂ɛp-mǔu

意味

1名詞B1

豚皮の揚げ物;ポーク・クラックリング

カリカリに揚げた豚の皮。特にタイ北部料理で、スナックやおかずとしてよく食べられる。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取るส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamソムタム、青パパイヤのサラダกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)แคบหมูkɛ̂ɛp-mǔuแคบหมูkɛ̂ɛp-mǔu豚皮の揚げ物;ポーク・クラックリングมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)เข้ากันkâo-ganเข้ากันkâo-gan1よく合う/マッチする2気が合う/相性が良い(人)3(材料が)均一に混ざる4(データや考えが)一致する、つじつまが合うดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
パパイヤサラダとカリカリの豚皮揚げは相性が抜群なので、一緒に食べるのが大好きです。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

kɛ̂ɛp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
แคบหมูkɛ̂ɛp-mǔuแคบหมูkɛ̂ɛp-mǔu豚皮の揚げ物;ポーク・クラックリング豚皮の揚げ物;ポーク・クラックリング単語