เครื่องดื่มชูกำลัง(krêuuang dèum choo gam-lang)

意味

1名詞A2

エナジードリンク

カフェインなどの興奮剤を含み、エネルギーを補給することを目的とした飲料。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langエナジードリンク
これはエナジードリンクです。

単語の分解

เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem飲み物、飲料パート 1
+
ชูกำลังchoo gam-langชูกำลังchoo gam-lang活力を与える、元気づけるパート 2
เครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langエナジードリンク