การบรรลุธรรม
gaan ban-lú tam
意味
1名詞C1
悟りを開くこと（仏教）
仏教における悟りの達成。真理（ダルマ）を理解し、覚醒の段階に到達すること。
例文
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1仏教徒2仏教徒（総称）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí瞑想เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1道、経路、ルート（文字通り）2手段、方法、道（比喩的）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo〜につながる、〜という結果になる、〜を引き起こすการบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tam悟りを開くこと（仏教）
仏教徒は、瞑想が悟りの境地に達するための道のりの一つであると信じています。
関連語
似た意味
単語の分解
การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1達成、到達、実現2特定の状態・年齢・合意に達すること3悟り、精神的な到達目的、目標、または基準にうまく到達することパート 1
+
การบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tam悟りを開くこと（仏教）