よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#26401
เที่ยวดอย
tîiao-dɔɔi

山へ旅行する、山巡りをする

順位#26402
เหี่ยวย่น
hìiao-yôn

しわだらけの、しなびた

順位#26403
หมอหลวง
mɔ̌ɔ-lǔuang

侍医、宮廷医師

順位#26404
ลูบคลำ
lûup-klam

痴漢する、まさぐる

順位#26405
เข้าเมนู
kâo-mee-nuu

メニューを開く

順位#26406
การนัดหมาย
gaan-nát-mǎai

約束、アポイントメント

順位#26407
ถั่วดำ
tùua-dam

黒豆

順位#26408
หวานหอม
wǎan-hɔ̌ɔm

甘く香りがよい

順位#26409
น่าหลงใหล
nâa-lǒng-lǎi

魅惑的な、うっとりさせるような

順位#26410
ความสุขสบาย
kwaam-sùk-sà-baai

快適さ、安らぎ、幸福

順位#26411
แผ่นพับ
pɛ̀n-páp

パンフレット、リーフレット、小冊子

順位#26412
การประสบความสำเร็จ
gaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

成功、達成

順位#26413
ดาเนียล
daa-niian

ダニエル

順位#26414
แซนด์วิช
sɛɛn-wít

サンドイッチ

順位#26415
ทั่วหล้า
tûua-lâa

全世界、至る所

順位#26416
ผักดอง
pàk-dɔɔng

漬け野菜、漬物

順位#26417
สมุดทะเบียน
sà-mùt-tá-biian

登録簿、名簿

順位#26418
ฉ้อฉล
chɔ̂ɔ-chǒn

詐欺的な、不正な、欺瞞的な

順位#26419
บรรพชิต
ban-pá-chít

出家修行者、僧侶、沙弥

順位#26420
จ่อคิว
jɔ̀ɔ-kiu

順番を待つ、出番を控える

順位#26421
งานวิชาการ
ngaan-wí-chaa-gaan

学術研究;学術活動

順位#26422
สภาวะเศรษฐกิจ
sà-paa-wá-sèet-tà-gìt

経済状況、経済状態

順位#26423
แจ้งเคลม
jɛ̂ɛng-kleem

クレーム(保険金などの請求)を申し立てる

順位#26424
ล่วงละเมิดทางเพศ
lûuang-lá-mə̂ət-taang-pêet

セクハラをする、性的虐待をする、性的暴行を加える

順位#26425
ต้อนรับน้อง
dtɔ̂ɔn-ráp-nɔ́ɔng

新入生・後輩を歓迎する(新歓活動)

順位#26426
พกบัตร
pók-bàt

カードを携帯する

順位#26427
บาสเก็ต
bàat-gét

バスケットボール(略語、口語)

順位#26428
จุดชนวน
jùt-chá-nuuan

導火線に火をつける、起爆させる

順位#26429
ราศีเมษ
raa-sǐi-mêet

牡羊座

順位#26430
ตัดเสื้อ
dtàt-sʉ̂ʉa

服を仕立てる、衣服を縫う

順位#26431
ชิงชัย
ching-chai

競争する、勝利を争う

順位#26432
ส่งไม้ต่อ
sòng-máai-dtɔ̀ɔ

バトンを渡す、責任を引き継ぐ

順位#26433
คูเมือง
kuu-mʉʉang

城堀、堀

順位#26434
ตุ๊กตุ๊ก
dtúk-dtúk

トゥクトゥク; オート三輪タクシー

順位#26435
กำลังสูง
gam-lang-sǔung

高出力の;強力な

順位#26436
จานข้าว
jaan-kâao

ご飯用の皿(食器)

順位#26437
ตาเหล่
dtaa-lèe

斜視、寄り目

順位#26438
ช็อตเด็ด
chɔ́t-dèt

ハイライト、決定的な瞬間、名場面

順位#26439
มูลหนี้
muun-nîi

債務の法的根拠、発生原因

順位#26440
ดำด้าน
dam-dâan

マットブラック、つや消しの黒

順位#26441
น้ำมันหมู
nám-man-mǔu

ラード、豚脂

順位#26442
จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
jɔɔm-glâao-jâao-yùu-hǔua

ラーマ4世

順位#26443
สมตัว
sǒm-dtuua

身分相応な、適した

順位#26444
ดักหน้า
dàk-nâa

先回りして待ち構える、行く手を遮る

順位#26445
กลิ่นไหม้
glìn-mâi

焦げたにおい、燃えるにおい

順位#26446
สิวะ
sì-wá

文末助詞(強調、催促、口語)

順位#26447
เส้นผ่าศูนย์กลาง
sên-pàa-sǔun-glaang

直径

順位#26448
เพื่อนร่วมโลก
pʉ̂ʉan-rûuam-lôok

地球の仲間、同じ世界の住人

順位#26449
ควาญ
kwaan

象使い

順位#26450
กรุงปารีส
grung-bpaa-rîit

パリ(フランスの首都)

順位#26451
ราศีกันย์
raa-sǐi-gan

おとめ座

順位#26452
ตั้งแต่อายุยังน้อย
dtâng-dtɛ̀ɛ-aa-yú-yang-nɔ́ɔi

幼い頃から

順位#26453
ข้ามภพข้ามชาติ
kâam-póp-kâam-châat

輪廻をまたぐ、生涯を超えて

順位#26454
หัวหน้ากลุ่ม
hǔua-nâa-glùm

グループリーダー

順位#26455
แม่หม้าย
mɛ̂ɛ-mâai

未亡人

順位#26456
เขตเศรษฐกิจ
kèet-sèet-tà-gìt

経済圏、経済特区

順位#26457
สนับสนุนเต็มที่
sà-nàp-sà-nǔn-dtem-tîi

全面的にサポートする、全力で支持する

順位#26458
สเปรด
sà-bprèet

スプレッド(パンなどに塗るペースト)

順位#26459
วาฟเฟิล
wáap-fəən

ワッフル

順位#26460
สกอตแลนด์
sà-gɔ̀ɔt-lɛɛn

スコットランド(イギリスの構成国)

順位#26461
ชิวาวา
chí-waa-waa

チワワ

順位#26462
กระแสจิต
grà-sɛ̌ɛ-jìt

テレパシー、精神的影響

順位#26463
เนื้อไม้
nʉ́ʉa-máai

木材、材木

順位#26464
กระแทกใจ
grà-tɛ̂ɛk-jai

心に深く響く、胸を打つ

順位#26465
ทอแสง
tɔɔ-sɛ̌ɛng

輝く、光を放つ、光る

順位#26466
ปูนา
bpuu-naa

田ガニ、水田に生息するカニ

順位#26467
เป็นหย่อมๆ
bpen yòm yòm

所々に、まだらに

順位#26468
โพลาร์
poo-laa

極の;極地の;極座標の

順位#26469
เพาะเลี้ยง
pɔ́-líiang

飼育する; 栽培する; 繁殖させる

順位#26470
การฆาตกรรม
gaan-kâat-dtà-gam

殺人、殺人事件

順位#26471
คู่แต่งงาน
kûu-dtɛ̀ng-ngaan

夫婦;新郎新婦

順位#26472
ตั้งสาย
dtâng-sǎai

(弦楽器を)調律する、チューニングする

順位#26473
รัญจวน
ran-juuan

官能的に魅力的な、憧れを掻き立てる

順位#26474
การรัน
gaan-ran

実行、ラン(コンピューター)

順位#26475
พอสุก
pɔɔ-sùk

ちょうど火が通った

順位#26476
กระบอกสูบ
grà-bɔ̀ɔk-sùup

シリンダー(エンジン・油圧・空圧)

順位#26477
พื้นที่สีเขียว
pʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiao

緑地、グリーンスペース

順位#26478
การอวด
gaan-ùuat

見せびらかし、自慢、誇示

順位#26479
เกียรติประวัติ
gìat-dtì-bprà-wàt

栄誉や功績の記録、実績

順位#26480
มิตรไมตรี
mít-mai-dtrii

友好; 善意

順位#26481
ให้เปล่า
hâi-bplàao

無料で与える

順位#26482
ปอดบวม
bpɔ̀ɔt-buuam

肺炎

順位#26483
ทรงกระบอก
song-grà-bɔ̀ɔk

円柱

順位#26484
การเสียบ
gaan-sìiap

挿入、差し込み、串刺し

順位#26485
ธุรกิจการบิน
tú-rá-gìt gaan bin

航空産業、航空ビジネス

順位#26486
พยายามเข้านะ
pá-yaa-yaam-kâo-ná

頑張って、努力して

順位#26487
เทศกาลตรุษจีน
têet-sà-gaan-dtrùt-jiin

春節、旧正月

順位#26488
ขาดโอกาส
kàat-oo-gàat

機会がない;機会を逃す

順位#26489
การขู่
gaan-kùu

脅し、脅迫

順位#26490
โสมม
sǒo-mom

不潔な、非常に汚い、卑劣な

順位#26491
คักๆ
kák-kák

とても、非常に(イーサーン語・口語)

順位#26492
หน่อยหนึ่ง
nɔ̀i-nʉ̀ng

少し、わずか

順位#26493
ลาสิกขา
laa-sìk-kǎa

還俗する

順位#26494
การรำ
gaan-ram

舞踊、踊り

順位#26495
คลุกวงใน
klúk-wong-nai

接近戦をする(ボクシング)

順位#26496
ท่านนบี
tân-ná-bii

預言者(特にムハンマド)[敬称]

順位#26497
ถังเก็บน้ำ
tǎng-gèp-náam

貯水タンク

順位#26498
พระเพลิง
prá-pləəng

火(王室用語)、火葬の火(王室用語)

順位#26499
อาวุธยุทโธปกรณ์
aa-wút-yú-tá-tôop-gɔɔn

武器および軍備品、兵器、軍需物資

順位#26500
ละหาร
lá-hǎan

沼、湿地