โรงละครแห่งชาติ(rohng lá-kon hèng châat)
意味
1固有名詞B2
(タイの)国立劇場
タイの芸術局の管轄下にあるバンコクの国立劇場。
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo~を見に行く、様子を見に行くโขนkŏhnโขนkŏhnコーン(タイの仮面舞踊劇)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠โรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1(タイの)国立劇場2国立劇場กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保する
今晩、私たちは国立劇場へコーン(仮面舞踊劇)の公演を見に行きます。
2名詞B2
国立劇場
国の公式な国立劇場(一般的な意味)。
例文
เกือบgèuapเกือบgèuap1ほとんど、もう少しで2ほぼすべての、大部分のทุกtúkทุกtúk1すべての、各~2毎〜、〜ごとに(間隔・頻度)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの(修飾語としてのみ)จะมีjà meeจะมีjà mee~があるだろう、~を持つだろうโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1(タイの)国立劇場2国立劇場เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
ヨーロッパのほとんどすべての国に、独自の国立劇場があります。
単語の分解
+
โรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat(タイの)国立劇場