คณะผู้บริหาร

ká-ná pôo bò-rí-hăan

意味

1名詞B1

経営陣、役員会、幹部

組織を運営する上級管理職のグループ。経営陣や幹部チーム。

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）คณะผู้บริหารká-ná pôo bò-rí-hăanคณะผู้บริหารká-ná pôo bò-rí-hăan経営陣、役員会、幹部จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเยี่ยมชมyîiam chomเยี่ยมชมyîiam chom訪問する、見学するโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）
今日、経営陣が私たちの工場を視察に来ます。

関連語

単語の分解

คณะká-náคณะká-ná1集団、一行、一団、代表団2学部（大学の区分）3類別詞：グループ、代表団、一座4委員会、理事会（機関として）旅行の一行、巡回劇団、代表団など、特定の目的のために組織された人々の集団。パート 1
+
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1役員、管理者、経営幹部2経営陣組織の一部または全体を管理、運営する人パート 2
คณะผู้บริหารká-ná pôo bò-rí-hăanคณะผู้บริหารká-ná pôo bò-rí-hăan経営陣、役員会、幹部