よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#23801
ไม่ชอบมาพากล
mâi-chɔ̂ɔp-maa-paa-gon

疑わしい; 怪しい

順位#23802
สบายผิว
sà-baai-pǐu

肌触りがよい;肌に快適な

順位#23803
โค่นล้ม
kôon-lóm

倒す、引き倒す

順位#23804
ปลาสลิด
bplaa-sà-lìt

スネークスキングラミー

順位#23805
แต่หัววัน
dtɛ̀ɛ-hǔua-wan

一日の早い時間に;早いうちに

順位#23806
เต็มแรง
dtem-rɛɛng

力いっぱい、全力で

順位#23807
ร้อนระอุ
rɔ́ɔn-rá-ù

焼け付くように暑い(熱い)、灼熱の

順位#23808
การหลับ
gaan-làp

睡眠、眠り

順位#23809
ในตัวมันเอง
nai-dtuua-man-eeng

それ自体で

順位#23810
พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

束縛; 拘束具; 足かせ

順位#23811
น้ำอสุจิ
náam-à-sù-jì

精液

順位#23812
เมนูแนะนำ
mee-nuu-nɛ́-nam

おすすめメニュー、おすすめ料理

順位#23813
โกรธเคือง
gròot-kʉʉang

怒る、憤る、腹を立てる

順位#23814
ราคาสมเหตุสมผล
raa-kaa-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

適正価格、妥当な価格

順位#23815
อาลัยอาวรณ์
aa-lai-aa-wɔɔn

悼む、深く悲しむ

順位#23816
จำฝังใจ
jam-fǎng-jai

深く記憶している、記憶に刻まれている、忘れられない

順位#23817
อัครราชทูต
àk-ká-rá-râat-chá-tûut

公使(外交官)、特使

順位#23818
ขนหน้าแข้ง
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng

すね毛

順位#23819
รองนั่ง
rɔɔng-nâng

座布団; シートクッション; チェアパッド

順位#23820
ต่อกิโล
dtɔ̀ɔ-gì-loo

1キログラムにつき、1キログラムあたり

順位#23821
ท่านเหล่านั้น
tân-lào-nán

あの方たち(丁寧)

順位#23822
ซุ้มประตู
súm-bprà-dtuu

アーチ、門

順位#23823
ไร้บ้าน
rái-bâan

ホームレス

順位#23824
เลื่องลือ
lʉ̂ʉang-lʉʉ

著名な、広く知れ渡った

順位#23825
ปลาบู่
bplaa-bùu

ハゼ

順位#23826
การลดหย่อน
gaan-lót-yɔ̀ɔn

軽減、緩和

順位#23827
วอกแวก
wɔ̂ɔk-wɛ̂ɛk

注意散漫な、気が散りやすい

順位#23828
การจ่ายบอล
gaan-jàai-bɔɔn

パス、ボール回し

順位#23829
ความอุ่นใจ
kwaam-ùn-jai

安心、安心感

順位#23830
รอยด่าง
rɔɔi-dàang

変色した斑点、しみ

順位#23831
ประกันการเดินทาง
bprà-gan-gaan-dəən-taang

旅行保険

順位#23832
เหล้าขาว
lâo-kǎao

タイの米焼酎

順位#23833
ออกร้าน
ɔ̀ɔk-ráan

屋台を出す、出店する

順位#23834
การเข้าใช้งาน
gaan-kâo-chái-ngaan

アクセス、利用

順位#23835
คิดพิจารณา
kít-pí-jaa-rá-naa

熟考する、検討する

順位#23836
จิ้งหรีด
jîng-rìit

コオロギ

順位#23837
กองทุกข์
gɔɔng-túk

大きな苦しみ、悲惨

順位#23838
ผู้แข่งขัน
pûu-kɛ̀ng-kǎn

競技者、出場者

順位#23839
อารมณ์โกรธ
aa-rom-gròot

怒り、激怒

順位#23840
นายท่า
naai-tâa

港務長、ターミナル監督や配車担当者

順位#23841
มัวๆ
muua muua

ぼやけた、かすんだ、不鮮明な

順位#23842
ความอลังการ
kwaam-à-lang-gaan

壮大さ; 壮麗さ

順位#23843
เน็ตแรง
nét-rɛɛng

高速インターネット

順位#23844
ขอประทาน
kɔ̌ɔ-bprà-taan

謹んでお願いする(王室・フォーマル)

順位#23845
แคนดิเดต
kɛɛn-dì-dèet

候補者

順位#23846
สปาเกตตี
sà-bpaa-gèet-dtii

スパゲッティ(パスタ)

順位#23847
คงคลัง
kong-klang

在庫の、備蓄された

順位#23848
ถุงดำ
tǔng-dam

黒いゴミ袋

順位#23849
กรมศุลกากร
grom-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

関税局(タイ)

順位#23850
ไซส์เล็ก
sai-lék

小さいサイズ、Sサイズ

順位#23851
วิชาพื้นฐาน
wí-chaa-pʉ́ʉn-tǎan

基礎科目、必修科目

順位#23852
ไข่ลวก
kài-lûuak

半熟卵

順位#23853
ทำขวัญ
tam-kwǎn

祝福の儀式を行う、魂を呼び戻す

順位#23854
เปี่ยมด้วย
bpìiam-dûuai

(~で)満ちている、(~で)溢れている

順位#23855
รากลึก
râak-lʉ́k

深く根を張った(文字通りの意味)

順位#23856
ความด้าน
kwaam-dâan

無神経さ;厚かましさ

順位#23857
ตะขิดตะขวง
dtà-kìt-dtà-kǔuang

躊躇する、気が引ける

順位#23858
โวลต์
woon

ボルト(電位差・起電力の単位)

順位#23859
เพื่อนร่วมชาติ
pʉ̂ʉan-rûuam-châat

同胞、同国人

順位#23860
กาสี
gaa-sǐi

カーシー;古代インドの王国または都市

順位#23861
การเกาะ
gaan-gɔ̀

つかまること・付着

順位#23862
ภูมิทัศน์
poom-mí-tát

景観、風景

順位#23863
ชุดสูท
chút-sùut

スーツ

順位#23864
นันทนาการ
nan-tá-naa-gaan

レクリエーション; レジャー活動

順位#23865
สวนเลน
sǔuan-leen

逆走する;対向車線を走る

順位#23866
กระชากใจ
grà-châak-jai

心を強く揺さぶる

順位#23867
ปวดๆ
bpùuat bpùuat

痛む; 少し痛い

順位#23868
ปรับมุม
bpràp-mum

角度を調整する、(比喩的に)視点を変える

順位#23869
อเวจี
à-wee-jii

阿鼻地獄、無間地獄

順位#23870
ยาใจ
yaa-jai

心の慰め;癒やし

順位#23871
ท่วงทำนอง
tûuang-tam-nɔɔng

メロディ;音楽のフレージング;音楽スタイル

順位#23872
สนามแม่เหล็ก
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk

磁場

順位#23873
เย็นวันศุกร์
yen-wan-sùk

金曜日の夕方

順位#23874
แหยะ
yɛ̀

どろどろの、ぐちゃぐちゃの

順位#23875
เส้นทางบิน
sên-taang-bin

飛行経路、航空路

順位#23876
ตักตวง
dtàk-dtuuang

最大限に得る、搾取する、利益を貪る

順位#23877
กลางจังหวัด
glaang-jang-wàt

県の中央部・中ほど

順位#23878
ให้สินเชื่อ
hâi-sǐn-chʉ̂ʉa

融資する、貸し付ける、信用を供与する

順位#23879
ช่องต่อ
chɔ̂ng-dtɔ̀ɔ

ポート、ジャック

順位#23880
อุตุนิยมวิทยา
ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

気象学

順位#23881
ประพฤติผิด
bprà-prʉ́t-pìt

不正行為をする、規則・倫理に違反する

順位#23882
แก่กล้า
gɛ̀ɛ-glâa

熟練した、経験豊富な

順位#23883
ขนรักแร้
kǒn-rák-rɛ́ɛ

わき毛

順位#23884
กรมขนส่ง
grom-kǒn-sòng

陸運局(タイ)

順位#23885
ยามวิกาล
yaam-wí-gaan

深夜

順位#23886
มีอันจะกิน
mii-an-jà-gin

裕福である

順位#23887
โดเมน
doo-meen

ドメイン(インターネット)

順位#23888
มหาวิทยาลัยมหิดล
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-má-hì-don

マヒドン大学

順位#23889
ท่าโพส
tâa-pôot

ポーズ(写真撮影用)

順位#23890
โปรเจคเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

プロジェクター

順位#23891
เบตาดีน
bee-dtaa-diin

ベタディン(ポビドンヨード消毒液)

順位#23892
กล่าวขาน
glàao-kǎan

話題にする;語る;言及する

順位#23893
หมายมั่น
mǎai-mân

固く決心する、目指す

順位#23894
มิตรแท้
mít-tɛ́ɛ

真の友、親友

順位#23895
อรูปฌาน
à-rùup-chaan

無色定、無色界の禅定

順位#23896
อิ่มเอมใจ
ìm-eem-jai

心満たされた;心温まる

順位#23897
เด็กแรกเกิด
dèk-rɛ̂ɛk-gə̀ət

新生児

順位#23898
ระทวย
rá-tuuai

ぐったりする、しおれる

順位#23899
พะงัน
pá-ngan

パンガン

順位#23900
ร่วมมือร่วมใจ
rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

心から協力する