กรมขนส่ง(grom kŏn sòng)
意味
1名詞B1
陸運局（タイ）
陸上輸送、車両登録、運転免許を担当するタイの政府機関。米国の車両管理局（DMV）に相当。「กรมการขนส่งทางบกกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòk陸運局（タイ）」の略称。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòr続ける、次へ進むใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèe運転免許証ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）กรมขนส่งgrom kŏn sòngกรมขนส่งgrom kŏn sòng陸運局（タイ）
明日、陸運局に運転免許証の更新に行かなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoไปbpaiโอนohnทะเบียนรถtá-biian rótที่têeกรมขนส่งgrom kŏn sòngแต่dtàeคนkonเยอะมากyér mâakเลยloieต้องdtôngรอrorนานnaan
彼は陸運局に車の名義変更に行きましたが、とても混んでいたので、長い間待たなければなりませんでした。
ถ้าtâaคุณkunซื้อséuรถมือสองrót meu sŏngคุณkunต้องdtôngไปbpaiแจ้งjâengเปลี่ยนbplìianเจ้าของที่jâo kŏng têeกรมขนส่งgrom kŏn sòngภายในpaai nai15วันwan
中古車を購入した場合は、15日以内に陸運局で名義変更の届け出をしなければなりません。
単語の分解
+
กรมขนส่งgrom kŏn sòngกรมขนส่งgrom kŏn sòng陸運局（タイ）