検索結果に戻る
มิตรแท้
(mít táe)
▶
意味
1
名詞
B1
真の友、親友
本当の、心からの、または誠実な友人。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
คือ
keu
คือ
keu
1
〜である；〜とは（定義・識別）
2
すなわち；つまり
3
主語の後に置かれる焦点・明確化マーカー
มิตรแท้
mít táe
มิตรแท้
mít táe
真の友、親友
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
▶
彼は私の真の友人です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เพื่อนแท้
pêuuan táe
เพื่อนแท้
pêuuan táe
真の友、親友
真の友、親友
เพื่อนตาย
pêeuan dtaai
เพื่อนตาย
pêeuan dtaai
親友、真の友
親友、真の友
กัลยาณมิตร
gan-lá-yaa-ná-mít
กัลยาณมิตร
gan-lá-yaa-ná-mít
良き友、真実の友
良き友、真実の友
เพื่อนรัก
pêuuan rák
เพื่อนรัก
pêuuan rák
親友、愛する友、親愛なる友（呼びかけ）
親友、愛する友、親愛なる友（呼びかけ）
単語の分解
มิตร
mít
มิตร
mít
1
友人
2
味方、協力者、友好的な相手
3
友好的な、親しみやすい
パート 1
+
แท้
táe
แท้
táe
1
本物の、真正の
2
純粋な、混じりけのない
3
本当に、実に（強調）
パート 2
มิตรแท้
mít táe
มิตรแท้
mít táe
真の友、親友