กาสี
gaa-sǐi意味
1名詞C2
カーシー;古代インドの王国または都市
ヴァラナシを中心とした古代インドの王国、または同市の名称。仏教経典やタイの古典文学に頻繁に登場する。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòkジャータカ、本生譚(仏教説話)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1言及する、触れる、ほのめかす2~について述べる;論じる;取り上げるพระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1神(一神教)2神格、神々(一般/多神教)3[感嘆詞]なんてことだ!、オーマイゴッド!4王、君主(王室/歴史)พรหมpromพรหมprom1ブラフマー(創造神)2梵天(天部の神)ทัตtátผู้ครองนครpûu-krɔɔng-ná-kɔɔnผู้ครองนครpûu-krɔɔng-ná-kɔɔn都市・公国の統治者กาสีgaa-sǐiกาสีgaa-sǐiカーシー;古代インドの王国または都市อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบ่อยครั้งbɔ̀i-krángบ่อยครั้งbɔ̀i-krángしばしば、頻繁に
ジャータカ物語には、カシ市を統治したブラフマダッタ王が頻繁に登場します。
他 3 件の例文折りたたむ
แคว้นkwɛ́ɛnกาสีgaa-sǐiในnaiสมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaanนั้นnánนับเป็นnáp-bpenศูนย์กลางsǔun-glaangการค้าgaan-káaที่สำคัญtîi-sǎm-kanและlɛ́มีmiiความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangทางด้านtaang-dâanศิลปวัฒนธรรมsǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
釈迦の時代、カシ王国は重要な貿易の中心地と見なされ、芸術や文化の面で大いに繁栄していました。
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongทรงsongแสดงsà-daengปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năaธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotโปรดbpròhtปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeณnáป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanแขวงkwăengเมืองmeuuangกาสีgaa-sĕe
釈迦は、カシ市の地区であるイシパタナの鹿野苑(ろくやおん)にて、五比丘(ごびく)に最初の説法である初転法輪(しょてんぼうりん)を行いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กาสีgaa-sǐiกาสีgaa-sǐiカーシー;古代インドの王国または都市カーシー;古代インドの王国または都市単語