よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,996 語
順位#21701
คำไทย
kam-tai

タイ固有語

順位#21702
ชำเลือง
cham-lʉʉang

ちらりと見る、横目で見る

順位#21703
ล่าอาณานิคม
lâa-aa-naa-ní-kom

植民地化する、植民地拡大を推し進める

順位#21704
ฤดูใบไม้ร่วง
rʉ́-duu-bai-máai-rûuang

秋

順位#21705
นิติบัญญัติ
ní-dtì-ban-yàt

立法の; 法律制定の

順位#21706
สูญญากาศ
sǔun-yaa-gàat

真空

順位#21707
ถั่วแดง
tùua-dɛɛng

赤い豆、赤インゲン豆、小豆

順位#21708
การพบกัน
gaan-póp-gan

会合;出会い

順位#21709
เข้าตี
kâo-dtii

攻撃する、襲撃する

順位#21710
แต่ความจริงแล้ว
dtɛ̀ɛ-kwaam-jing-lɛ́ɛo

しかし実際には;だが本当は

順位#21711
หยัน
yǎn

あざける、冷笑する、ばかにする

順位#21712
ชาร์ป
cháap

シャープ記号(#)(音楽)

順位#21713
ท่องบท
tɔ̂ɔng-bòt

セリフを暗記する、暗唱する

順位#21714
เทอริยากิ
tee-aa-yí-gì

照り焼きのタレ

順位#21715
เงินติดตัว
ngən-dtìt-dtuua

手持ちの現金、所持金

順位#21716
เครื่องคอมพิวเตอร์
krʉ̂ʉang-kɔm-piu-dtə̂ə

コンピューター

順位#21717
ดีแต่พูด
dii-dtɛ̀ɛ-pûut

口先だけ、口ばかり

順位#21718
กินคู่กับ
gin-kûu-gàp

(〜と)一緒に食べる、(食べ物が)〜とよく合う

順位#21719
ท้วม
túuam

ぽっちゃりとした、ふくよかな

順位#21720
กระเพื่อม
grà-pʉ̂ʉam

波立つ、波打つ、震える

順位#21721
กำบัง
gam-bang

保護する、覆う、隠蔽する

順位#21722
ความเค็ม
kwaam-kem

塩気、しょっぱさ(味)

順位#21723
สภาวะธรรม
sà-paa-wá-tam

(仏教における)事物の本来の姿、自然の理法

順位#21724
ที่หน้างาน
tîi-nâa-ngaan

現場で、現地で

順位#21725
ความรู้สึกนึกคิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-nʉ́k-kít

感情と思考、考え方、マインドセット

順位#21726
เครื่องมือแพทย์
krʉ̂ʉang-mʉʉ-pɛ̂ɛt

医療器具

順位#21727
หนังแท้
nǎng-tɛ́ɛ

本革、リアルレザー

順位#21728
ภุช
pút

腕

順位#21729
เพศสภาพ
pêet-sà-pâap

ジェンダー、社会的性別

順位#21730
ทันควัน
tan-kwan

即座に、直ちに

順位#21731
โรงพยาบาลสัตว์
roong-pá-yaa-baan-sàt

動物病院、獣医病院

順位#21732
นอนทับ
nɔɔn-táp

〜の上に横たわる、〜の上で寝る

順位#21733
ฉุบ
chùp

(じゃんけんの掛け声の)ぽん、しょ

順位#21734
อกุศลกรรม
à-gù-sŏn-gam

不善業、悪行(仏教)

順位#21735
อัญชัน
an-chan

チョウマメ(植物)

順位#21736
สำนักงานที่ดิน
sǎm-nák-ngaan-tîi-din

土地局、登記所

順位#21737
ดีดตัวขึ้น
dìit-dtuua-kʉ̂n

飛び起きる、跳ね起きる

順位#21738
เป็นระเบียบเรียบร้อย
bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

整理整頓された

順位#21739
สายวิชา
sǎai-wí-chaa

進路、専攻分野

順位#21740
หลายเว็บ
lǎai-wép

多くのウェブサイト

順位#21741
ดิวตี้
diu-dtîi

当番、シフト

順位#21742
อุตสาหกรรมยา
ùt-sǎa-hà-gam-yaa

製薬産業

順位#21743
เมนูใหม่
mee-nuu-mài

新しいメニュー(ソフトウェア)

順位#21744
กระทุ้ง
grà-túng

突く、小突く

順位#21745
พื้นไม้
pʉ́ʉn-máai

木製の床

順位#21746
ลงไม้ลงมือ
long-máai-long-mʉʉ

暴力を振るう、殴り合いになる

順位#21747
อันนา
an-naa

アンナ

順位#21748
อธิการบดี
à-tí-gaan-bɔɔ-dii

大学の学長、総長

順位#21749
ดูลึก
duu-lʉ́k

深く掘り下げて見る; 詳細に調べる

順位#21750
พออิ่ม
pɔɔ-ìm

十分に満腹になる量、腹八分目

順位#21751
ลูกกตัญญู
lûuk-gà-dtan-yuu

親孝行な子ども

順位#21752
ขุมทรัพย์
kǔm-sáp

宝庫、秘蔵の宝

順位#21753
พี่คนโต
pîi-kon-dtoo

一番上のきょうだい

順位#21754
ผู้ฝึกสอน
pûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

コーチ(スポーツ)

順位#21755
คล้ำๆ
klám klám

浅黒い;黒っぽい

順位#21756
สบายดีไหม
sà-baai-dii-mǎi

お元気ですか?

順位#21757
มาตรฐานใหม่
mâat-dtrà-tǎan-mài

新しい基準

順位#21758
คู่บุญ
kûu-bun

ソウルメイト、運命のパートナー

順位#21759
ตรวจตา
dtrùuat-dtaa

目の検査をする、眼科検診を受ける

順位#21760
ล่วงรู้
lûuang-rúu

事前に知る、予知する

順位#21761
เฉลิมชัย
chà-lə̌əm-chai

タイ人の男性名

順位#21762
สูงสุดเป็นประวัติการณ์
sǔung-sùt-bpen-bprà-wàt-dtì-gaan

過去最高、記録上最高

順位#21763
เคป็อป
kee-bpɔ́p

K-POP、韓国のポップミュージック

順位#21764
ร้อยเวร
rɔ́ɔi-ween

当直捜査官、当直担当官

順位#21765
ใจมาร
jai-maan

邪悪な、悪意のある

順位#21766
การปรากฏ
gaan-bpraa-gòt

出現、現れること

順位#21767
ปิดข่าว
bpìt-kàao

ニュースを揉み消す、隠蔽する

順位#21768
อมรินทร์
à-má-rin

アマリン(名称)

順位#21769
หลุดปาก
lùt-bpàak

うっかり口走る、口を滑らせる

順位#21770
ชวนติดตาม
chuuan-dtìt-dtaam

目が離せない、魅力的な

順位#21771
สูงปรี๊ด
sǔung-bpríit

非常に高い、高騰した

順位#21772
กระจกเงา
grà-jòk-ngao

鏡

順位#21773
ลิงลม
ling-lom

スローロリス

順位#21774
ตบปาก
dtòp-bpàak

(人の)口を叩く、(厄除けのために)自分の口を叩く

順位#21775
ทุกการกระทำ
túk-gaan-grà-tam

全ての行動

順位#21776
ตั้งกฎ
dtâng-gòt

ルールを定める、規則を設ける

順位#21777
แยกย่อย
yɛ̂ɛk-yɔ̂ɔi

細分化する、分割する

順位#21778
ดูทันสมัย
duu-tan-sà-mǎi

現代的に見える、おしゃれに見える

順位#21779
หลับง่าย
làp-ngâai

寝つきがよい;すぐ眠れる

順位#21780
เรือข้ามฟาก
rʉʉa-kâam-fâak

フェリー、渡し船

順位#21781
อย่างเป็นธรรมชาติ
yàang-bpen-tam-má-châat

自然に、無理のないように

順位#21782
ตังเม
dtang-mee

ヌガー、粘り気のある砂糖菓子

順位#21783
มหากาฬ
má-hǎa-gaan

非常に激しい、恐るべき、致命的な

順位#21784
ชีวประวัติ
chii-wá-bprà-wàt

伝記

順位#21785
ไล่ตี
lâi-dtii

追いかけて叩く

順位#21786
ซ้อมร้องเพลง
sɔ́ɔm-rɔ́ɔng-pleeng

歌の練習をする

順位#21787
ไข้สูง
kâi-sǔung

高熱

順位#21788
ฉุดไม่อยู่
chùt-mâi-yùu

止められない、勢いが止まらない

順位#21789
ชันสูตร
chan-ná-sùut

検死する、解剖する

順位#21790
ความสมเหตุสมผล
kwaam-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

合理性、妥当性

順位#21791
บวบ
bùuap

ヘチマ(植物・果実)

順位#21792
เป็นประเพณี
bpen-bprà-pee-nii

伝統的な、慣習の

順位#21793
ดอกซากุระ
dɔ̀ɔk-saa-gù-rá

桜の花

順位#21794
แปลกตาดี
bplɛ̀ɛk-dtaa-dii

珍しくて目を引く(良い意味で)

順位#21795
ร้านขายของที่ระลึก
ráan-kǎai-kɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́k

お土産店、ギフトショップ

順位#21796
แต่งขึ้นมา
dtɛ̀ng-kʉ̂n-maa

でっち上げる、捏造する

順位#21797
การเก็บข้อมูล
gaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun

データ収集、情報収集

順位#21798
นำพระ
nam-prá

(儀式で)僧侶や仏像を先導する

順位#21799
ตัวสร้าง
dtuua-sâang

生成器、生成元(数学)

順位#21800
พระราชดำริ
prá-râat-chá-dam-rì

国王の考え; 王室の発案