ดิวตี้(diu-dtêe)
意味
1名詞B1
当番、シフト
勤務シフト、責任、または当番の期間（英語の「duty」からの外来語）
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するดิวตี้diu-dtêeดิวตี้diu-dtêe当番、シフトตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1深夜に、夜遅く2深夜เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない；許されない；不可能である2（何かを）得られない、受け取れない3〜しなかった4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5実際は〜ではない（訂正）6とんでもない！、絶対に駄目だ
今日は夜勤があるので、一緒にご飯を食べに行けません。
他 3 件の例文折りたたむ
แอร์aeโฮhohสเตสที่têeเพิ่งpêrngจบjòpดิวตี้diu-dtêeมักจะmák jàเหนื่อยnèuayและláeต้องการdtông gaanการพักผ่อนgaan pák pònอย่างเต็มที่yàang dtem têe
勤務を終えたばかりの客室乗務員は、通常疲れており、十分な休息を必要としています。
単語の分解
+
ดิวตี้diu-dtêeดิวตี้diu-dtêe当番、シフト